Lyrics and translation Luiza Lian - Geladeira

Geladeira

Pano pra molhar o chão, hoje não
Vou saber por onde ele andou
Foca os olhos no retrovisor
Tem medo da despedida
Pano pra molhar o chão, hoje não
Vou saber por onde ele andou
Foca os olhos no retrovisor
Tem medo da despedida
Bota o coração na geladeira
Uma outra hora morreria por alguém
Na janela espera sem certeza
No seu abraço não tem ninguém
Na janela espera sem certeza
No seu abraço não tem ninguém
Quem chegou, já passou e foi embora
Aquece o coração, já esfriou
Requenta a solidão no microondas
Passa um vento a voz secou
Requenta a solidão no microondas
Passa um vento a voz secou
Pano pra molhar o chão, hoje não
Vou saber por onde ele andou
Foca os olhos no retrovisor
Tem medo da despedida
Pano pra molhar o chão, hoje não
Vou saber por onde ele andou
Foca os olhos no retrovisor
Tem medo da despedida
Escuta o telefone, já é hora
Acerta no espelho a direção
Atende pra dizer que não demora
Um outro dia desses foi na contramão
Atende pra dizer que não demora
Um outro dia desses foi na contramão
O toque do ponteiro é serenata
Mas a varanda já esvaziou
Varre os rastros do mesmo fantasma
Depois de novo esquece tudo que ficou
Varre os rastros do mesmo fantasma
Depois de novo esquece tudo que ficou
Pano pra molhar o chão
Pano pra molhar o chão
Pano pra molhar o chão
Pano pra molhar o chão
Foca os olhos no retrovisor
Tem medo da despedida

Холодильник

Тряпка, чтобы вытереть пол, сегодня нет,
Не буду знать, где он был.
Смотрю в зеркало заднего вида,
Боюсь прощания.
Тряпка, чтобы вытереть пол, сегодня нет,
Не буду знать, где он был.
Смотрю в зеркало заднего вида,
Боюсь прощания.
Кладу сердце в холодильник,
В другой раз умерла бы за кого-то.
В окне жду без уверенности,
В твоих объятиях никого нет.
В окне жду без уверенности,
В твоих объятиях никого нет.
Кто пришел, уже ушел и исчез,
Согрей сердце, оно уже остыло.
Разогреваю одиночество в микроволновке,
Проносится ветер, голос сорвался.
Разогреваю одиночество в микроволновке,
Проносится ветер, голос сорвался.
Тряпка, чтобы вытереть пол, сегодня нет,
Не буду знать, где он был.
Смотрю в зеркало заднего вида,
Боюсь прощания.
Тряпка, чтобы вытереть пол, сегодня нет,
Не буду знать, где он был.
Смотрю в зеркало заднего вида,
Боюсь прощания.
Слышу телефон, уже пора,
Поправляю направление в зеркале.
Отвечаю, чтобы сказать, что не задержусь,
В другой такой день пошла бы против течения.
Отвечаю, чтобы сказать, что не задержусь,
В другой такой день пошла бы против течения.
Тиканье стрелки - серенада,
Но балкон уже опустел.
Сметаю следы того же призрака,
Потом снова забываю все, что осталось.
Сметаю следы того же призрака,
Потом снова забываю все, что осталось.
Тряпка, чтобы вытереть пол,
Тряпка, чтобы вытереть пол,
Тряпка, чтобы вытереть пол,
Тряпка, чтобы вытереть пол,
Смотрю в зеркало заднего вида,
Боюсь прощания.