Luiza Lian - Sou Yabá - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luiza Lian - Sou Yabá




Sou Yabá
Sou Yabá
Eu choro para lhe lavar, Odoyá
Je pleure pour te laver, Odoyá
E canto para lhe dizer
Et je chante pour te dire
Que eu danço nas ondas da mar, sou Yabá
Que je danse sur les vagues de la mer, je suis Yabá
Pro meu povo na terra tremer
Pour que mon peuple tremble sur terre
Eu choro para lhe lavar, Odoyá
Je pleure pour te laver, Odoyá
E canto para lhe dizer
Et je chante pour te dire
Que eu danço nas ondas da mar, sou Yabá
Que je danse sur les vagues de la mer, je suis Yabá
Pro meu povo na terra tremer
Pour que mon peuple tremble sur terre
Janaína pega
Janaína prend
O que Nanã mandou
Ce que Nanã a envoyé
Um homem renasce lavando as feridas
Un homme renaît en lavant ses blessures
Atotô
Atotô
Janaína pega
Janaína prend
O que Nanã mandou
Ce que Nanã a envoyé
Um homem renasce lavando as feridas
Un homme renaît en lavant ses blessures
Atotô
Atotô
Eu choro para lhe lavar, Odoyá
Je pleure pour te laver, Odoyá
E canto para lhe dizer
Et je chante pour te dire
Que eu danço nas ondas da mar, sou Yabá
Que je danse sur les vagues de la mer, je suis Yabá
Pro meu povo na terra tremer
Pour que mon peuple tremble sur terre
Eu choro para lhe lavar, Odoyá
Je pleure pour te laver, Odoyá
E canto para lhe dizer
Et je chante pour te dire
Que eu danço nas ondas da mar, sou Yabá
Que je danse sur les vagues de la mer, je suis Yabá
Pro meu povo na terra tremer
Pour que mon peuple tremble sur terre
Pro meu povo na terra tremer
Pour que mon peuple tremble sur terre
Pro meu corpo na terra tremer
Pour que mon corps tremble sur terre
Pro meu povo na terra
Pour que mon peuple sur terre
Pro meu povo na terra tremer
Pour que mon peuple tremble sur terre
Pro meu
Pour que mon
Povo na terra
Peuple sur terre





Writer(s): luiza lian


Attention! Feel free to leave feedback.