Lyrics and translation Luiza Possi & Lulu Santos - Tempo em Movimento
Somos
Nous
sommes
Tantos
numa
só
pessoa
Tant
de
choses
en
une
seule
personne
Somos
o
que
fomos
antes
Nous
sommes
ce
que
nous
étions
avant
E
o
que
não
seremos
mais
Et
ce
que
nous
ne
serons
plus
Também
Aussi
Nós
já
não
somos
Nous
ne
sommes
plus
Como
um
dia
nós
sonhamos
Comme
nous
rêvions
un
jour
Somos
o
que
a
vida
fez
de
nós
Nous
sommes
ce
que
la
vie
a
fait
de
nous
Que
fizemos
de
nós
mesmos
Ce
que
nous
avons
fait
de
nous-mêmes
Viver
é
escolher
Vivre
c'est
choisir
Entre
o
instinto
e
a
razão
Entre
l'instinct
et
la
raison
Entre
a
cabeça
e
o
coração
Entre
la
tête
et
le
cœur
Os
caminhos
da
alegria
e
da
dor
Les
chemins
de
la
joie
et
de
la
douleur
E
do
bem-querer
Et
de
l'amour
Da
solidão
De
la
solitude
E
nada
é
por
acaso
Et
rien
n'est
par
hasard
Tempo
Le
temps
É
tão
pouco
o
nosso
tempo
Notre
temps
est
si
court
Para
tanto
sentimento
Pour
tant
de
sentiments
Que
não
cabe
no
presente
Qui
ne
tiennent
pas
dans
le
présent
Nós
somos
nossa
história
Nous
sommes
notre
histoire
Nossos
sonhos
e
memórias
Nos
rêves
et
nos
souvenirs
Nossas
ilusões
à
toa
Nos
illusions
sans
raison
Nossas
emoções
baratas
Nos
émotions
bon
marché
Viver
é
aceitar
Vivre
c'est
accepter
Nossos
bons
e
maus
momentos
Nos
bons
et
mauvais
moments
Entre
razões
e
sentimentos
Entre
raison
et
sentiments
Entre
o
medo
e
o
desejo
de
amar
Entre
la
peur
et
le
désir
d'aimer
Amanhecer,
anoitecer
L'aube,
le
crépuscule
Tempo
em
movimento
Le
temps
en
mouvement
Rate the translation
1
Tão da Lua
2 Passageiro
3 D. C.
4 Solidão
5 Logo Eu
6 Coisas Pequenas
7 Venha
8 Velho do Restelo
9 Pode Vir
10 Dois Perdidos
11 Devo Lhe Dizer
12 O Mundo Era Nós Dois
13 Tempo em Movimento
14 Tempo em Movimento
15 Dois em Um
2 Passageiro
3 D. C.
4 Solidão
5 Logo Eu
6 Coisas Pequenas
7 Venha
8 Velho do Restelo
9 Pode Vir
10 Dois Perdidos
11 Devo Lhe Dizer
12 O Mundo Era Nós Dois
13 Tempo em Movimento
14 Tempo em Movimento
15 Dois em Um
Attention! Feel free to leave feedback.