Lyrics and translation Luiza Possi feat. Erasmo Carlos - Dois em Um

Dois em Um

Quero que você entenda
Que eu não consigo entender você
Nosso caso é uma lenda
Rotina que você não vê
Talvez você me surpreenda
Que eu vou tentar surpreender você
Tropece nos seus passos
Caia nos meus braços
Ás vezes acho que no mundo
Só existe uma mulher
Que por conveniência usa o rosto que quiser
Mostre a cara do seu rosto
Quero de novo conhecer você
Se o seu olhar ainda eu merecer
O brilho nos seus olhos quero ver
Nosso jogo tá errado
Não era pra ser assim
Você sempre na defesa
E eu tocando para os lados sem ter fim
Não sou o que fui
Nem você o que seria
Falando desse jeito até parece nostalgia
Temos que voltar a fita
Viver tudo de novo
Multiplicando as cores
Aprimorando o foco
Passando a limpo a soma das delícias
Em comum
Pra quem sabem um dia sermos novamente
Dois em um

Two in One

I want you to understand
That I can't understand you
Our affair is a legend
A routine that you don't see
Maybe you surprise me
That I will try to surprise you
I stumble in your footsteps
Fall into my arms
Sometimes I think that in the world
There is only one woman
Who conveniently uses the face she wants
Show me the face on your face
I want to meet you again
If your gaze still deserves me
I want to see the sparkle in your eyes
Our game is wrong
It wasn't supposed to be like this
You are always on the defense
And I play sideways without end
I am not what I was
Nor you what you would be
Speaking like this, it sounds like nostalgia
We have to rewind the tape
Live it all over again
Multiplying the colors
Sharpening the focus
Cleaning up the sum of the delights
In common
For those who know one day we will be again
Two in one