Luiza Possi - Abençoador - translation of the lyrics into German

Abençoador - Luiza Possitranslation in German




Abençoador
Der Segnende
Ai o amor adivinhador, acorrentador.
Ach, die liebe, die erratende, die fesselnde.
És matador,
Du bist tödlich,
Mago marcador, mero morador.
Zauberhaft markierend, nur ein Bewohner.
És oração,
Du bist Gebet,
Hora união, hora obsessão.
Stunde der Vereinigung, Stunde der Besessenheit.
És a razão,
Du bist der Grund,
Recomendação, reidratação.
Empfehlung, Rehydrierung.
Mas de que adianta alongar,
Doch was nützt es, zu verlängern,
Apertar o nó?
Den Knoten enger zu ziehen?
Desentalar de de dentro esse desejo de amar.
Dieses Verlangen zu lieben aus der Tiefe zu befreien.
Ai o amor ameaçador, abençoador.
Ach, die liebe, die bedrohliche, die segnende.
És o maior manipulador, multiplicador.
Du bist der größte Manipulator, der Vervielfältiger.
Obrigação,
Verpflichtung,
És uma opção, mera opinião.
Du bist eine Option, bloße Meinung.
Reflexão, recomendação
Reflexion, Empfehlung,
O maior refrão
Der größte Refrain.
Mas de que adianta alongar,
Doch was nützt es, zu verlängern,
Apertar o nó?
Den Knoten enger zu ziehen?
Desentalar de de dentro esse desejo de amar.
Dieses Verlangen zu lieben aus der Tiefe zu befreien.





Writer(s): Paulo Dias Novaes Neto


Attention! Feel free to leave feedback.