Lyrics and translation Luiza Possi - Agora Ja É Tarde

Agora Ja É Tarde

Agora já é tarde,
Não tem 'depois' nem 'antes'
Nem planos nem bagagens
O mundo só mudou de cor

Durante a tempestade,
Relâmpagos distantes
Revelam a passagem
Da escuridão pro esplendor

O tempo é tão covarde,
O sol do dia vai se pôr,
Mas o fogo ainda arde
Nos corações gigantes,
Faz parte da paisagem
A labareda do amor

Mas se o tempo é tão covarde
Ao mesmo tempo criador

Agora já é tarde,
Não tem 'depois' nem 'antes'
Nem planos nem bagagens
O mundo só mudou de cor

Durante a tempestade,
Relâmpagos distantes
Revelam a passagem
Da escuridão pro esplendor

O tempo é tão covarde,
O sol do dia vai se pôr,
Mas o fogo ainda arde
Nos corações gigantes,
Faz parte da paisagem
A labareda do amor

Mas se o tempo é tão covarde
Ao mesmo tempo criador

Agora já é tarde,
O mundo só mudou de cor,
Da escuridão pro esplendor,
O sol do dia vai se pôr,
Ao mesmo tempo criador,
Na labareda do amor.

Теперь уже поздно

Теперь уже поздно,
Нет ни "после", ни "до"
Ни планов, ни багажа
Мир просто изменил свой цвет

Во время бури,
Далекие молнии
Открывают путь
От тьмы к сиянию

Время так трусливо,
Солнце дня садится,
Но огонь все еще горит
В сердцах гигантов,
Часть пейзажа
Пламя любви

Но если время так трусливо
В то же время оно творец

Теперь уже поздно,
Нет ни "после", ни "до"
Ни планов, ни багажа
Мир просто изменил свой цвет

Во время бури,
Далекие молнии
Открывают путь
От тьмы к сиянию

Время так трусливо,
Солнце дня садится,
Но огонь все еще горит
В сердцах гигантов,
Часть пейзажа
Пламя любви

Но если время так трусливо
В то же время оно творец

Теперь уже поздно,
Мир просто изменил свой цвет,
От тьмы к сиянию,
Солнце дня садится,
В то же время творец,
В пламени любви.