Lyrics and translation Luiza Possi - Beijos e Velas

Beijos e Velas

Você não sabe, mas eu sempre te esperei
Cavalo branco, amor platônico
Noites em claro, eu aguentei
Com você por perto
Eu não penso em nada e nem ninguem
Esqueço até do choque no chuveiro
E do piso molhado que de meias eu pisei
Você não sabe, mas eu sempre te busquei
Num sereno, à beira mar
Rodopiando as estrelas
Em duelos de lingua imaginarios
Eu me peguei
Ouvi uma sinfonia de sinos tocar
Vidro embaçado
Corações e flechas desenhados
Se eu fosse esperar
Esse seu ritmo atrasado
Eu não sei se teria tanta fé assim
De te ver mais uma vez

(Refrão)

Quando o sol se esconder
Eu quero beijos e velas
Pra ficar com você
Quando a brisa passar
Eu quero abrir os meus olhos
E estar no mesmo lugar

Поцелуи и свечи

Ты не знаешь, но я всегда тебя ждала
Мой прекрасный принц, платоническая любовь
Бессонные ночи, я выдержала
С тобой рядом
Я ни о чем и ни о ком не думаю
Даже забываю про удар током в душе
И про мокрый пол, на который я в носках наступила
Ты не знаешь, но я всегда тебя искала
В тишине, на берегу моря
Кружась среди звезд
В воображаемых словесных поединках
Я поймала себя на мысли
Услышала звон колоколов, словно симфонию
Запотевшее стекло
Нарисованные сердца и стрелы
Если бы мне пришлось ждать
Твой медленный ритм
Не знаю, хватило бы у меня столько веры
Чтобы увидеть тебя еще раз

(Припев)

Когда солнце спрячется
Я хочу поцелуев и свечей
Чтобы быть с тобой
Когда ветерок подует
Я хочу открыть глаза
И быть на том же месте