Luiza Possi - Dias Com Mais Horas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luiza Possi - Dias Com Mais Horas




Dias Com Mais Horas
Jours avec plus d'heures
O seu olhar
Ton regard
Mapeando o meu mundo
Cartographie mon monde
Não embora
Ne pars pas
Me espera, eu vou junto
Attends-moi, je viens avec toi
Pra algum lugar
Vers un endroit
Onde a lua encontre
seule la lune trouve
Na areia a sombra de um romance
Sur le sable, l'ombre d'une romance
A sua boca
Ta bouche
Agora ao meu alcance
Maintenant à portée de main
Segredos tão guardados vão se revelar
Des secrets si bien gardés vont se révéler
Um beijo seu muda a minha história
Un baiser de toi change mon histoire
Em um minuto vivo dias com mais horas
En une minute je vis des jours avec plus d'heures
Agora é tarde pra se perguntar
Maintenant, il est trop tard pour se demander
O amor ficou maior que a imensidão do mar
L'amour est devenu plus grand que l'immensité de la mer
Que imensidão do mar
Que l'immensité de la mer
O que me importa agora é nós dois
Ce qui compte maintenant, c'est juste nous deux
Guarde as palavras para dizer depois
Garde les mots à dire plus tard
De olhos fechados eu consigo ver
Les yeux fermés, je peux voir
Meus pensamentos dentro de você
Mes pensées en toi
A sua pele
Ta peau
É parte do mistério
C'est une partie du mystère
Eu daria tudo pra te desvendar
Je donnerais tout pour te déchiffrer
Diz quem é você
Dis qui es-tu
Que magia você tem pra me prender?
Quelle magie as-tu pour me captiver?
Diz quem é você
Dis qui es-tu
Onde eu encontrei o meu melhor prazer
ai-je trouvé mon meilleur plaisir
Um beijo seu muda a minha história
Un baiser de toi change mon histoire
Em um minuto vivo dias com mais horas
En une minute je vis des jours avec plus d'heures
Agora é tarde pra se perguntar
Maintenant, il est trop tard pour se demander
O amor ficou maior que a imensidão do mar
L'amour est devenu plus grand que l'immensité de la mer
Que a imensidão do mar
Que l'immensité de la mer
Um beijo seu muda, muda a minha história
Un baiser de toi change, change mon histoire
Em um minuto vivo dias com mais horas
En une minute je vis des jours avec plus d'heures
Agora é tarde pra se perguntar
Maintenant, il est trop tard pour se demander
O amor ficou maior que a imensidão do mar
L'amour est devenu plus grand que l'immensité de la mer
Que imensidão do mar
Que l'immensité de la mer





Writer(s): Falcao, Gadelha Luiza Possi


Attention! Feel free to leave feedback.