Lyrics and translation Luiza Possi - Minha Lua

Minha Lua

Eu, estou ao seu lado
No mesmo compasso
Vendo a Lua aparecer

Ela me disse que passou pra ver
Se era amor que nascia aqui
Posso morrer na sua boca e não me arrepender

Entra minha Lua, senta que essa cama é sua
Hoje não termina a noite
Tenho só mais um segredo pra te contar
Falei com o tempo pra não se apressar
Não tem mais com o que se preocupar
Descansa tua alma na minha paz

Me diz o nome desse beijo
Que me faz acreditar
Que eu sou feliz demais

Não sei aonde eu me escondo
Quando esse dia nascer
Pra te roubar daqui

Até o amanhecer eu vou
Escapar do medo de me ver tão só
Apagar a luz e te fazer de cobertor

Entra minha Lua, senta que essa cama é sua
Hoje não termina a noite
Tenho só mais um segredo pra te contar
Falei com o tempo pra não se apressar
Não tem mais com o que se preocupar
Descansa tua alma na minha paz

Uma cidade inteira espera
Acordada pra te ver chegar
Eu mudo a rota só pra ficar
No céu que eu pintei pra te dar
Pra te dar

Volta não te peço nada
Só mais uma noite pra te degustar
Escuta que essa Lua branca vem
Com todos os meus segredos pra te contar
Falei com o tempo pra não se apressar
Não tem mais com o que se preocupar
Descansa tua alma na minha paz

Entra minha Lua, senta que essa cama é sua
Hoje não termina a noite
Tenho só mais um segredo pra te contar
Falei com o tempo pra não se apressar
Não tem mais com o que se preocupar
Descansa tua alma na minha paz

Eu

Моя Луна

Я рядом с тобой,
В одном ритме,
Вижу, как появляется Луна.

Она сказала мне, что заглянула посмотреть,
Любовь ли здесь рождается,
Могу умереть в твоих поцелуях и не пожалеть.

Входи, моя Луна, садись, эта кровать твоя.
Сегодня ночь не кончается,
У меня есть еще один секрет, чтобы рассказать тебе.
Я сказала времени не спешить,
Тебе больше не о чем беспокоиться,
Успокой свою душу в моем покое.

Скажи мне имя этого поцелуя,
Который заставляет меня верить,
Что я слишком счастлива.

Не знаю, где я спрячусь,
Когда наступит этот день,
Чтобы украсть тебя отсюда.

До рассвета я буду
Избавляться от страха одиночества,
Выключу свет и укрою тебя собой.

Входи, моя Луна, садись, эта кровать твоя.
Сегодня ночь не кончается,
У меня есть еще один секрет, чтобы рассказать тебе.
Я сказала времени не спешить,
Тебе больше не о чем беспокоиться,
Успокой свою душу в моем покое.

Целый город ждет,
Не спит, чтобы увидеть твое прибытие.
Я меняю маршрут, только чтобы остаться
В небе, которое я нарисовала для тебя,
Для тебя.

Вернись, я ничего у тебя не прошу,
Только еще одну ночь, чтобы насладиться тобой.
Слушай, эта белая Луна приходит
Со всеми моими секретами, чтобы рассказать тебе.
Я сказала времени не спешить,
Тебе больше не о чем беспокоиться,
Успокой свою душу в моем покое.

Входи, моя Луна, садись, эта кровать твоя.
Сегодня ночь не кончается,
У меня есть еще один секрет, чтобы рассказать тебе.
Я сказала времени не спешить,
Тебе больше не о чем беспокоиться,
Успокой свою душу в моем покое.

Я