Lyrics and translation Luiza Possi - Não Diga Que Não Te Dei Nada

Não Diga Que Não Te Dei Nada

Te dei saliva pra matar a sede
E suor pra lavar o amor
Te dei o sangue que corre nas minhas veias
E lágrimas frias no calor

Te dei a flecha pra atirar em mim
E um livro pra rasgar as folhas
Te dei o zíper de fechar e abrir
E a possibilidade de escolha

Não diga que eu não te dei nada

Te dei uma moeda de pedra
Te dei um nome e os nomes estão perdidos
Te dei a pena da asa de um anjo
E os meus sonhos preferidos

Não diga que eu não te dei nada

Compositor: Paulinho Moska

Я тебе всё отдала

Я дала тебе слюну, чтобы утолить жажду,
И пот, чтобы смыть любовь.
Я дала тебе кровь, что течет в моих венах,
И холодные слезы в жару.

Я дала тебе стрелу, чтобы выстрелить в меня,
И книгу, чтобы рвать страницы.
Я дала тебе молнию, чтобы застегивать и расстегивать,
И возможность выбора.

Не говори, что я тебе ничего не дала.

Я дала тебе монету из камня,
Я дала тебе имя, а имена потеряны.
Я дала тебе перо из крыла ангела
И мои самые заветные мечты.

Не говори, что я тебе ничего не дала.

Автор: Paulinho Moska