Luiza Possi - Queixo Caído - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luiza Possi - Queixo Caído




Queixo Caído
Queixo Caído
Te vejo, te esqueço
Je te vois, je t'oublie
Te viro do avesso
Je te retourne
Me engano, invento outro plano
Je me trompe, j'invente un autre plan
Te perco de vista
Je te perds de vue
Não me tenta, não duvida
Ne me tente pas, ne doute pas
Acena uma nova saída
Une nouvelle issue se dessine
Tão cedo me levo
Si vite je m'en vais
O vento muda a sorte de lugar
Le vent change le cours du destin
O tempo escorre, a sorte vem me buscar
Le temps s'écoule, le destin vient me chercher
Bons ventos sempre chegam longe
Les bons vents arrivent toujours loin
Bons ventos sempre chegam longe
Les bons vents arrivent toujours loin
Te perco, não duvido
Je te perds, je n'en doute pas
Confesso que arrisco
J'avoue que je prends des risques
Te deixo de queixo caído
Je te laisse bouche bée
Me entendo com seus erros
Je me fais à tes erreurs
Outra forma de acerto
Une autre façon de rectifier
Te cego, não me nego
Je t'aveugle, je ne le nie pas
Te espanto, não muda de assunto
Je te surprends, ne change pas de sujet
Um atalho pro seu mundo
Un raccourci pour ton monde
O vento muda a sorte de lugar
Le vent change le cours du destin
O tempo escorre, a sorte vem me buscar
Le temps s'écoule, le destin vient me chercher
Bons ventos sempre chegam longe
Les bons vents arrivent toujours loin
Bons ventos sempre chegam longe
Les bons vents arrivent toujours loin
O vento muda a sorte de lugar
Le vent change le cours du destin
O tempo escorre, a sorte vem me buscar
Le temps s'écoule, le destin vient me chercher
Bons ventos sempre chegam longe
Les bons vents arrivent toujours loin
Bons ventos sempre chegam longe
Les bons vents arrivent toujours loin
Tão longe
Si loin





Writer(s): Luiza Possi Gadelha


Attention! Feel free to leave feedback.