Lyrics and translation Luiza Possi - Saudade de Você
Você
viajou
pra
longe
Tu
as
voyagé
loin
Mas
eu
sei
que
vai
voltar
Mais
je
sais
que
tu
reviendras
Falo
o
tempo
inteiro
no
seu
nome
Je
dis
ton
nom
tout
le
temps
Não
paro
de
pensar
Je
ne
cesse
de
penser
à
toi
Espero
que
não
demore
J'espère
que
tu
ne
tarderas
pas
Pois,
não
sei
se
vou
aguentar
Car
je
ne
sais
pas
si
je
tiendrai
le
coup
Ah,
meu
bem,
você
é
a
minha
metade
Oh,
mon
bien,
tu
es
ma
moitié
Não
dá
pra
separar
On
ne
peut
pas
nous
séparer
Eu
mato
o
tempo
desenhando
o
seu
rosto
Je
passe
le
temps
à
dessiner
ton
visage
Num
pedaço
de
papel
Sur
un
morceau
de
papier
A
te
esperar
En
t'attendant
Estou
morrendo
de
saudades
de
você
Je
meurs
de
désir
de
toi
Estou
morrendo
de
vontade
de
te
ver
Je
meurs
de
désir
de
te
voir
Estou
morrendo
de
saudades
de
você
Je
meurs
de
désir
de
toi
Estou
morrendo
de
vontade
de
te
ver
Je
meurs
de
désir
de
te
voir
Eu
sinto
tanta
a
sua
falta
Tu
me
manques
tellement
Só
você
me
faz
sorrir
Seul
toi
me
fais
sourire
Quero
logo
o
seu
abraço
forte
Je
veux
ton
étreinte
forte
E
o
mais
belo
beijo
bem
aqui
Et
le
plus
beau
baiser
juste
ici
Você
nem
pode
imaginar
Tu
ne
peux
même
pas
imaginer
Que
surpresa
eu
preparei
Quelle
surprise
je
t'ai
préparée
Um
prêmio
se
você
adivinhar
Un
prix
si
tu
devines
Uma
dica,
eu
nunca
te
dei
Un
indice,
je
ne
te
l'ai
jamais
donné
Eu
mato
o
tempo
desenhando
o
seu
rosto
Je
passe
le
temps
à
dessiner
ton
visage
Num
pedaço
de
papel
Sur
un
morceau
de
papier
A
te
esperar
En
t'attendant
Estou
morrendo
de
saudades
de
você
Je
meurs
de
désir
de
toi
Estou
morrendo
de
vontade
de
te
ver
Je
meurs
de
désir
de
te
voir
Estou
morrendo
de
saudades
de
você
Je
meurs
de
désir
de
toi
Estou
morrendo
de
vontade
de
te
ver
Je
meurs
de
désir
de
te
voir
A
gente
tem
tanta
coragem
Nous
avons
tellement
de
courage
Pra
acabar
com
toda
essa
crueldade
Pour
mettre
fin
à
toute
cette
cruauté
Por
que
que
todos
são
tão
diferentes?
Pourquoi
tout
le
monde
est-il
si
différent
?
Não
vivem
a
vida
simples
como
a
gente
Ils
ne
vivent
pas
la
vie
simple
comme
nous
Estou
morrendo
de
saudade
de
você
Je
meurs
de
désir
de
toi
Estou
morrendo
de
vontade
de
te
ver
Je
meurs
de
désir
de
te
voir
Estou
morrendo
de
saudade
de
você
Je
meurs
de
désir
de
toi
Estou
morrendo
de
vontade
de
te
ver
Je
meurs
de
désir
de
te
voir
Estou
morrendo
de
saudade
de
você
Je
meurs
de
désir
de
toi
Estou
morrendo
de
vontade
de
te
ver
Je
meurs
de
désir
de
te
voir
Estou
morrendo
de
Je
meurs
de
Rate the translation
1
Sem Você
2 Eu Posso Sonhar
3 Quanta Dor
4 Quase um Segundo
5 Tanto Faz
6 Não Vivo um Minuto Sem Você
7 Os Exilados
8 Saudade de Você
9 Intuição
10 Quero Te Ver
11 Retratos e Canções
12 Dias Iguais (How Do You Feel Tonight)
13 Eu Sou Assim (Don't Trip on Me)
14 Eu sou Assim (Don't Trip on Me) [House Edit]
15 A Vida É Assim (This is Love)
16 Dias Iguais (How do You Feel Tonight) [Cuca Pop Mix]
2 Eu Posso Sonhar
3 Quanta Dor
4 Quase um Segundo
5 Tanto Faz
6 Não Vivo um Minuto Sem Você
7 Os Exilados
8 Saudade de Você
9 Intuição
10 Quero Te Ver
11 Retratos e Canções
12 Dias Iguais (How Do You Feel Tonight)
13 Eu Sou Assim (Don't Trip on Me)
14 Eu sou Assim (Don't Trip on Me) [House Edit]
15 A Vida É Assim (This is Love)
16 Dias Iguais (How do You Feel Tonight) [Cuca Pop Mix]
Attention! Feel free to leave feedback.