Lyrics and translation Luizor EIM - Labios

Labios

Aún recuerdo aquella vez cuando éramos niños
Que un beso nos dimos
Y después de tantos años
Dime si haz pensando que pasaría si lo hacemos otra vez

Pa′ ver como se siente
Tus labios con labios nuevamente
La curiosidad poco a poco muerde
Ven matemos esa duda finalmente
Pa' ver como se siente
Tus labios con labios nuevamente
La curiosidad poco a poco muerde
Ven matemos esa duda finalmente

Tú, tú
Haz hecho que mi cuerpo se eleve
Siete minutos en el paraíso
Juego de niños solamente algo leve

Aún tengo esa pena
Pero aún recuerdo esa escena
Las manos que me sudaban
Me besaste de la nada
Aún tengo esa pena
Pero aún recuerdo esa escena
Las manos que me sudaban
Me besaste de la nada

Como se siente
Tus labios con labios nuevamente
La curiosidad poco a poco muerde
Ven matemos esa duda finalmente
Pa′ ver como se siente
Tus labios con labios nuevamente
La curiosidad poco a poco muerde
Ven matemos esa duda finalmente

Me lo imagine cuando te vi
Nunca nadie eso me ha hecho sentir
Una experiencia nueva para mi
Que aún guardo en los recuerdos
Tanto he pensado yo
Otro beso tuyo es lo que pido
Si tienes ganas solo dímelo
O dejemos la inocencia intacta

Aún tengo esa pena
Pero aún recuerdo esa escena
Las manos que me sudaban
Me besaste de la nada
Aún tengo esa pena
Pero aún recuerdo esa escena
Las manos que me sudaban
Me besaste de la nada

Como se siente
Tus labios con labios nuevamente
La curiosidad poco a poco muerde
Ven matemos esa duda finalmente
Pa' ver como se siente
Tus labios con labios nuevamente
La curiosidad poco a poco muerde
Ven matemos esa duda finalmente

Lèvres

Je me souviens encore de cette fois où nous étions enfants
Que nous nous sommes embrassés
Et après toutes ces années
Dis-moi si tu as pensé à ce qui se passerait si nous le faisions à nouveau

Pour voir comment ça se sent
Tes lèvres sur mes lèvres à nouveau
La curiosité m'a rongé peu à peu
Viens, tuons ce doute enfin
Pour voir comment ça se sent
Tes lèvres sur mes lèvres à nouveau
La curiosité m'a rongé peu à peu
Viens, tuons ce doute enfin

Toi, toi
Tu as fait que mon corps s'élève
Sept minutes au paradis
Un jeu d'enfants, juste un peu

J'ai encore cette peine
Mais je me souviens encore de cette scène
Mes mains qui me transpiraient
Tu m'as embrassé de nulle part
J'ai encore cette peine
Mais je me souviens encore de cette scène
Mes mains qui me transpiraient
Tu m'as embrassé de nulle part

Comment ça se sent
Tes lèvres sur mes lèvres à nouveau
La curiosité m'a rongé peu à peu
Viens, tuons ce doute enfin
Pour voir comment ça se sent
Tes lèvres sur mes lèvres à nouveau
La curiosité m'a rongé peu à peu
Viens, tuons ce doute enfin

Je l'ai imaginé quand je t'ai vu
Personne ne m'a jamais fait ressentir ça
Une expérience nouvelle pour moi
Que je garde encore dans mes souvenirs
J'y ai tellement pensé
Un autre baiser de toi est ce que je demande
Si tu as envie, dis-le moi
Ou laissons l'innocence intacte

J'ai encore cette peine
Mais je me souviens encore de cette scène
Mes mains qui me transpiraient
Tu m'as embrassé de nulle part
J'ai encore cette peine
Mais je me souviens encore de cette scène
Mes mains qui me transpiraient
Tu m'as embrassé de nulle part

Comment ça se sent
Tes lèvres sur mes lèvres à nouveau
La curiosité m'a rongé peu à peu
Viens, tuons ce doute enfin
Pour voir comment ça se sent
Tes lèvres sur mes lèvres à nouveau
La curiosité m'a rongé peu à peu
Viens, tuons ce doute enfin