Luizor EIM - Louder - translation of the lyrics into German

Louder - Luizor EIMtranslation in German




Louder
Lauter
I'm afraid to do this wrong
Ich habe Angst, es falsch zu machen
Unknown outcome
Unbekannter Ausgang
Pieces in place
Teile am Platz
I lose myself into one song
Ich verliere mich in einem einzigen Lied
My limbs are numb as I pray
Meine Glieder sind taub, während ich bete
So I live today waiting for tomorrow
Also lebe ich heute und warte auf morgen
So I sing out loud, I pour my heart out
Also singe ich laut, ich schütte mein Herz aus
Play the notes with joy, don't hold on to sorrow
Spiele die Noten mit Freude, halte nicht an Trauer fest
Looking at the crowd as your name they shout
Schaue in die Menge, während sie deinen Namen rufen
Breathe in the applause
Atme den Applaus ein
Take the moment on
Nimm den Moment an
Breathe in the applause
Atme den Applaus ein
Take the moment on
Nimm den Moment an
And then sing louder
Und dann sing lauter
Sing louder!
Sing lauter!
Tonight's the night
Heute ist die Nacht
And then sing louder
Und dann sing lauter
Sing louder!
Sing lauter!
Tonight's my night
Heute ist meine Nacht
Then I go all night, I go all night
Dann mache ich die ganze Nacht durch, ich mache die ganze Nacht durch
The melody I ride, every note and I
Die Melodie, die ich reite, jede Note und ich
Then I go all night, I go all night
Dann mache ich die ganze Nacht durch, ich mache die ganze Nacht durch
The melody I ride, every note and I
Die Melodie, die ich reite, jede Note und ich
(Heavy breathing)
(Schweres Atmen)
I look straight into their eyes
Ich schaue direkt in ihre Augen
Palms are sweaty as I strive for courage I need to survive
Handflächen sind verschwitzt, während ich nach Mut strebe, den ich zum Überleben brauche
As I talk to myself
Während ich mit mir selbst rede
As I coach my way through it
Während ich mich da durch coache
Overwhelming rain of emotions, I lose it
Überwältigender Regen von Emotionen, ich verliere mich
Then I ask, can I do it?
Dann frage ich, kann ich das schaffen?
I know I can do it! nothing's holding me back
Ich weiß, ich kann es schaffen! Nichts hält mich zurück
Signs of life breathe in the applause
Zeichen des Lebens atmen den Applaus ein
Take the moment on
Nimm den Moment an
Breathe in the applause
Atme den Applaus ein
Take the moment on
Nimm den Moment an
And then sing louder
Und dann sing lauter
Sing louder!
Sing lauter!
Tonight's the night
Heute ist die Nacht
And then sing louder
Und dann sing lauter
Sing louder!
Sing lauter!
Tonight's my night
Heute ist meine Nacht
Then I go all night, I go all night
Dann mache ich die ganze Nacht durch, ich mache die ganze Nacht durch
The melody I ride, every note and I
Die Melodie, die ich reite, jede Note und ich
Then I go all night, I go all night
Dann mache ich die ganze Nacht durch, ich mache die ganze Nacht durch
The melody I ride, every note and I
Die Melodie, die ich reite, jede Note und ich
I can do anything
Ich kann alles tun
I can reach far and wide
Ich kann weit und breit reichen
Let the rhythm carry me
Lass den Rhythmus mich tragen
Hold me tight in its arms
Halt mich fest in seinen Armen
I can do anything
Ich kann alles tun
I can reach far and wide
Ich kann weit und breit reichen
Let the rhythm carry me
Lass den Rhythmus mich tragen
Carry me
Trag mich
And then sing louder
Und dann sing lauter
Sing louder!
Sing lauter!
Tonight's the night
Heute ist die Nacht
And then sing louder
Und dann sing lauter
Sing louder!
Sing lauter!
Tonight's my night
Heute ist meine Nacht
Then I go all night, I go all night
Dann mache ich die ganze Nacht durch, ich mache die ganze Nacht durch
The melody I ride, every note and I
Die Melodie, die ich reite, jede Note und ich
Then I go all night, I go all night
Dann mache ich die ganze Nacht durch, ich mache die ganze Nacht durch
The melody I ride, every note and I
Die Melodie, die ich reite, jede Note und ich
Breathe in the applause
Atme den Applaus ein
Take the moment on
Nimm den Moment an
(Take the monent on, take the monent on)
(Nimm den Moment an, nimm den Moment an)
Breathe in the applause
Atme den Applaus ein
Take the moment on
Nimm den Moment an
Breathe in the applause
Atme den Applaus ein
Take the moment on
Nimm den Moment an
Breathe in the applause
Atme den Applaus ein
Take the moment on
Nimm den Moment an
Then I go all night, I go all night
Dann mache ich die ganze Nacht durch, ich mache die ganze Nacht durch





Writer(s): Luis Aguilera


Attention! Feel free to leave feedback.