Strongest - Luizor EIM translation in French

Strongest

I′ll stay true to myself
I'm like this, I′m like that, but it doesn't matter since

I can drown in doubts
I may scream and shout
But at the end I'm the last one standing
I can go all out
And go out of route
I′ll do things my way cause I′m tired of waiting
Negativity, won't ever control me
All of that′s now out the door
I know what I can be and though it's challenging
I′m not like I was before

I've grown strong
Now I′m unbreakable
Taking things head on
I've grown strong
Like never before
The old me is gone

Now who's the strongest
Who′s the strongest
I get stronger
And my heart follows
Now who′s the strongest
Who's the strongest
I get stronger
And my heart follows

I′m mere a shadow of who I used to be
Stood up for myself even if my legs were shaking
I gained confidence filled in gaps in me
Overflowed a void that's no longer empty
I′ll never go down
Without giving a fight
For me losing's not an option
A king with no crown
Under the spotlight
My words will construed in action

I′ve grown strong
Now I'm unbreakable
Taking things head on
I've grown strong
Like never before
The old me is gone

Now who′s the strongest
Who′s the strongest
I get stronger
And my heart follows
Now who's the strongest
Who′s the strongest
I get stronger
And my heart follows

I must admit, it was struggle to find myself
It wasn't easy to be me
But others told me just let it go
Cause you′re stronger than you know

I've grown strong
Now I′m unbreakable
Taking things head on
I've grown strong
Like never before
The old me is gone

Now who's the strongest
Who′s the strongest
I get stronger
And my heart follows
Now who′s the strongest
Who's the strongest
I get stronger
And my heart follows
Now who′s the strongest
Who's the strongest
I get stronger
And my heart follows
Now who′s the strongest
Who's the strongest
I get stronger
And my heart follows

Le plus fort

Je resterai fidèle à moi-même
Je suis comme ça, je suis comme ça, mais ça n'a pas d'importance car

Je peux me noyer dans les doutes
Je peux crier et hurler
Mais au final, je suis le dernier debout
Je peux y aller à fond
Et sortir de la route
Je ferai les choses à ma manière car j'en ai marre d'attendre
La négativité ne me contrôlera jamais
Tout cela est maintenant à la porte
Je sais ce que je peux être, et même si c'est difficile
Je ne suis plus comme avant

Je suis devenu fort
Maintenant, je suis incassable
Je prends les choses de front
Je suis devenu fort
Comme jamais auparavant
Le moi d'avant est parti

Maintenant, qui est le plus fort
Qui est le plus fort
Je deviens plus fort
Et mon cœur suit
Maintenant, qui est le plus fort
Qui est le plus fort
Je deviens plus fort
Et mon cœur suit

Je ne suis qu'une ombre de celui que j'étais
Je me suis défendu, même si mes jambes tremblaient
J'ai gagné en confiance, j'ai comblé les lacunes en moi
J'ai débordé un vide qui n'est plus vide
Je ne tomberai jamais
Sans me battre
Pour moi, perdre n'est pas une option
Un roi sans couronne
Sous les projecteurs
Mes paroles se traduiront par des actions

Je suis devenu fort
Maintenant, je suis incassable
Je prends les choses de front
Je suis devenu fort
Comme jamais auparavant
Le moi d'avant est parti

Maintenant, qui est le plus fort
Qui est le plus fort
Je deviens plus fort
Et mon cœur suit
Maintenant, qui est le plus fort
Qui est le plus fort
Je deviens plus fort
Et mon cœur suit

Je dois admettre que c'était un combat pour me retrouver
Ce n'était pas facile d'être moi
Mais les autres m'ont dit de laisser tomber
Car tu es plus fort que tu ne le penses

Je suis devenu fort
Maintenant, je suis incassable
Je prends les choses de front
Je suis devenu fort
Comme jamais auparavant
Le moi d'avant est parti

Maintenant, qui est le plus fort
Qui est le plus fort
Je deviens plus fort
Et mon cœur suit
Maintenant, qui est le plus fort
Qui est le plus fort
Je deviens plus fort
Et mon cœur suit
Maintenant, qui est le plus fort
Qui est le plus fort
Je deviens plus fort
Et mon cœur suit
Maintenant, qui est le plus fort
Qui est le plus fort
Je deviens plus fort
Et mon cœur suit