Lujavo feat. Brosste Moor - Bella - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lujavo feat. Brosste Moor - Bella




Bella
Bella
Yeah
Oui
Es Brosste Moor
C'est Brosste Moor
Lujavo
Lujavo
En un lugar lleno de gente
Dans un endroit bondé de monde
Ahí fue donde la miré
C'est que je t'ai regardée
Estaba en la mesa de enfrente
Tu étais à la table en face
Sentada y triste la encontré
Assise et triste, je t'ai trouvée
En eso me acerque y le pregunté
Alors je me suis approché et t'ai demandé
Qué es lo que pasaba
Ce qui se passait
Todas sus amigas estaban rumbiando
Toutes tes amies étaient en train de faire la fête
Y ella ahí sentada
Et toi là, assise
Bonita, simpática
Belle, sympathique
De bello color
D'une belle couleur
Su sonrisa era mágica
Ton sourire était magique
Que me enamoró
Qui m'a fait tomber amoureux
Señorita, sin lágrimas se ve mejor
Mademoiselle, sans larmes, tu es plus belle
Olvidemos lo oscuro y demosle color
Oublions l'obscurité et donnons-lui de la couleur
Bella, deja todo el dolor afuera
Bella, laisse toute la douleur dehors
Que la noche apenas comienza
La nuit ne fait que commencer
Y las penas se van bailando, nada más
Et les soucis disparaissent en dansant, rien de plus
Así que
Alors
Bella, deja todo el dolor afuera
Bella, laisse toute la douleur dehors
Que la noche apenas comienza
La nuit ne fait que commencer
Y las penas se van bailando, nada más
Et les soucis disparaissent en dansant, rien de plus
Parapapa-para usted
Parapapa-pour toi
Para usted que es tan bella
Pour toi qui es si belle
Parapapa-para usted
Parapapa-pour toi
Para usted que es tan bella
Pour toi qui es si belle
Eres tan bella doncella de un cuento inolvidable
Tu es si belle, une demoiselle d'un conte inoubliable
Nunca visualicé en este lugar encontrarte
Je n'ai jamais imaginé te trouver dans cet endroit
Pero estas aquí, tan bonita y tan sencilla
Mais tu es là, si belle et si simple
No llores por un loco, no mereces eso niña
Ne pleure pas pour un fou, tu ne mérites pas ça, ma petite
Mejor baila conmigo
Mieux vaut danser avec moi
Me sigues y te sigo
Je te suis et tu me suis
Que el ritmo de la música sincronice latidos
Que le rythme de la musique synchronise nos battements de cœur
Que vuele tu vestido y la pases de lujo
Que ta robe vole et que tu passes un moment de luxe
Esta buche seré yo quien cumpla tus antojos
Ce sera moi qui exaucerai tes envies
Es Brosste Moor
C'est Brosste Moor
Lujavo
Lujavo
Bonita, simpática
Belle, sympathique
De bello color
D'une belle couleur
Su sonrisa era mágica
Ton sourire était magique
Que me enamoró
Qui m'a fait tomber amoureux
Señorita, sin lágrimas se ve mejor
Mademoiselle, sans larmes, tu es plus belle
Olvidemos lo oscuro y demosle color
Oublions l'obscurité et donnons-lui de la couleur
Bella, deja todo el dolor afuera
Bella, laisse toute la douleur dehors
Que la noche apenas comienza
La nuit ne fait que commencer
Y las penas se van bailando, nada más
Et les soucis disparaissent en dansant, rien de plus
Así que
Alors
Bella, deja todo el dolor afuera
Bella, laisse toute la douleur dehors
Que la noche apenas comienza
La nuit ne fait que commencer
Y las penas se van bailando, nada más
Et les soucis disparaissent en dansant, rien de plus
Parapapa-para usted
Parapapa-pour toi
Para usted que es tan bella
Pour toi qui es si belle
Parapapa-para usted
Parapapa-pour toi
Para usted que es tan bella
Pour toi qui es si belle
Parapapa-para usted
Parapapa-pour toi
Para usted que es tan bella
Pour toi qui es si belle
Parapapa-para usted
Parapapa-pour toi
Para usted que es tan bella
Pour toi qui es si belle





Writer(s): Luis Contreras Hernandez, Brosste Moor

Lujavo feat. Brosste Moor - Bella - Single
Album
Bella - Single
date of release
24-07-2017

1 Bella


Attention! Feel free to leave feedback.