Lujipeka - Putain d'époque - translation of the lyrics into German

Putain d'époque - Lujipekatranslation in German




Putain d'époque
Verdammte Zeit
Tout l'monde est beau, la vie est belle, le Truman Show sur toutes les chaines
Alle sind schön, das Leben ist schön, die Truman Show auf allen Kanälen
J'lèche des crapeaux pour me déter, plus on m'aime, plus je me déteste
Ich lecke Kröten, um klarzukommen, je mehr man mich liebt, desto mehr hasse ich mich
Y a l'paradis qu'sur la marelle, l'Enfer est sous mes TN
Das Paradies ist nur auf dem Himmel, die Hölle ist unter meinen TN
Martin Luther avait un rêve, vaut mieux pas qu'il s'réveille
Martin Luther hatte einen Traum, besser er wacht nicht auf
Putain d'époque
Verdammte Zeit
J'ai payé mes impôts et j'ai pris mes médocs
Ich hab meine Steuern bezahlt und meine Medis genommen
Putain d'époque
Verdammte Zeit
Accroche-toi si t'es pas dans les codes
Halt dich fest, wenn du nicht im Code bist
Putain d'époque
Verdammte Zeit
J'suis bourré, j'ai les mains dans les poches
Ich bin betrunken, Hände in den Taschen
Putain d'époque
Verdammte Zeit
J'coupe mes réseaux, j'ai plus aucun pote
Ich kappe meine Netzwerke, hab keine Freunde mehr
Sur vos tombes, j'irai cracher, danser en claquettes
Auf eure Gräber werde ich spucken, in Clogs tanzen
Le prêtre achète sa coke avec l'argent d'la quête
Der Pfarrer kauft sein Koks mit dem Geld der Kollekte
J'm'en fous de tout, moi, tant qu'on fait la fête, j'ai la cravate autour de la tête
Mir egal, solange wir feiern, Krawatte um den Kopf
Qu'est-ce qu'on va dire à ceux qui crèvent dehors
Was sagen wir zu denen, die draußen sterben
"On en avait assez, on en voulait encore"
"Wir hatten genug, wir wollten mehr"
On va plutôt les cacher sous terre, faut pas qu'ils gâchent le décor
Wir verstecken sie lieber unter der Erde, sie sollen die Dekoration nicht ruinieren
Putain d'époque
Verdammte Zeit
J'ai payé mes impôts et j'ai pris mes médocs
Ich hab meine Steuern bezahlt und meine Medis genommen
Putain d'époque
Verdammte Zeit
Accroche-toi si t'es pas dans les codes
Halt dich fest, wenn du nicht im Code bist
Putain d'époque
Verdammte Zeit
J'suis bourré, j'ai les mains dans les poches
Ich bin betrunken, Hände in den Taschen
Putain d'époque
Verdammte Zeit
J'coupe mes réseaux, j'ai plus aucun pote
Ich kappe meine Netzwerke, hab keine Freunde mehr
Mes Nike sont faites par les Ouïghours, on fait des stories, pas d'long discours
Meine Nikes sind von den Uiguren gemacht, wir machen Stories, keine langen Reden
Les ados se droguent parce qu'ils s'emmerdent à mort, c'est 100€ la demi-heure d'amour
Jugendliche nehmen Drogen, weil sie sich zu Tode langweilen, 100€ die halbe Stunde Liebe
Ça n'existe pas si c'est pas en TT, j'prie pour qu'l'banquier me laisse m'endetter
Es existiert nicht, wenn nicht in TT, ich bete, dass der Banker mich Schulden machen lässt
Popcorn et comédies racistes au ciné, finalement, c'est une grosse grippe qu'a tout décimé
Popcorn und rassistische Komödien im Kino, am Ende war's nur eine dicke Grippe, die alles tötete
Masqué, j'attends l'retour d'la peste
Maskiert warte ich auf die Rückkehr der Pest
On n'est qu'les cobayes d'un grand test
Wir sind nur Versuchskaninchen eines großen Tests
Mais j'garde le smile jusqu'aux oreilles
Aber ich halte das Lächeln bis zu den Ohren
Tant qu'il me reste des cigarettes
Solange ich noch Zigaretten habe
Putain d'époque
Verdammte Zeit
J'ai payé mes impôts et j'ai pris mes médocs
Ich hab meine Steuern bezahlt und meine Medis genommen
Putain d'époque
Verdammte Zeit
Accroche-toi si t'es pas dans les codes
Halt dich fest, wenn du nicht im Code bist
Putain d'époque
Verdammte Zeit
J'suis bourré, j'ai les mains dans les poches
Ich bin betrunken, Hände in den Taschen
Putain d'époque
Verdammte Zeit
J'coupe mes réseaux, j'ai plus aucun pote
Ich kappe meine Netzwerke, hab keine Freunde mehr
Putain d'époque
Verdammte Zeit
Putain d'époque
Verdammte Zeit
Putain d'époque
Verdammte Zeit
Putain d'époque
Verdammte Zeit
(Putain d'époque)
(Verdammte Zeit)





Writer(s): Samuel Taieb, Lujipeka


Attention! Feel free to leave feedback.