Lujuria - Tigresa Blanca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lujuria - Tigresa Blanca




Tigresa Blanca
Tigresse Blanche
Puro misterio, cultura oriental
Pur mystère, culture orientale
Largas melnas adornan su espalda
De longues mèches noires ornent son dos
Dragones verdes han de conquistar
Des dragons verts doivent conquérir
Se hacen llamar las Tigresas Blancas
Elles se font appeler les Tigresses Blanches
Cuentan que buscan la inmortalidad
On raconte qu'elles recherchent l'immortalité
Y que a los hombres quitan la energía
Et qu'elles prennent l'énergie aux hommes
Flautas de jade tienen que chupar
Des flûtes de jade doivent être suçées
Como nadie en el mundo lo haría
Comme personne au monde ne le ferait
Se preparan para ello
Elles se préparent à cela
9 años de su vida
9 ans de leur vie
Para chupar y tragar
Pour sucer et avaler
Tu líquido de la vida
Ton fluide vital
Inmortal si quieres serás
Immortel si tu veux tu seras
Soy tu dragón, dispón de mi lanza
Je suis ton dragon, dispose de ma lance
Inmortal si quieres serás
Immortel si tu veux tu seras
Soy tu dragon, se mi tigresa blanca
Je suis ton dragon, sois ma tigresse blanche
Hasta tres veces pueden lograr
Jusqu'à trois fois elles peuvent réussir
Que sin parar tu líquido emane
Que ton fluide coule sans arrêt
Buscan lágrimas de tu dragón
Elles recherchent les larmes de ton dragon
Es lo que quieres que derrames
C'est ce que tu veux que tu déverses
Una maestría que no tiene igual
Une maîtrise qui n'a pas d'égale
Quiero probarla, es mi esperanza
Je veux l'essayer, c'est mon espoir
Buscan las lágrimas de tu dragón
Elles recherchent les larmes de ton dragon
Es lo que quieren que derrames
C'est ce qu'elles veulent que tu déverses
Una maestría que no tiene igual
Une maîtrise qui n'a pas d'égale
Quiero probarla, es mi esperanza
Je veux l'essayer, c'est mon espoir
Soy voluntario, quiero acabar
Je suis volontaire, je veux finir
Entre las fauces de una tigresa blanca
Entre les mâchoires d'une tigresse blanche
Se prepara para ello
Elle se prépare à cela
9 años de su vida
9 ans de sa vie
Para chupar y tragar
Pour sucer et avaler
Tu líquido de la vida
Ton fluide vital
Inmortal si quieres serás
Immortel si tu veux tu seras
Soy tu dragón, dispón de mi lanza
Je suis ton dragon, dispose de ma lance
Inmortal si quieres serás
Immortel si tu veux tu seras
Soy tu dragón, se mi tigresa blanca
Je suis ton dragon, sois ma tigresse blanche





Writer(s): Casado Lorca Miguel Angel, Gallardo Ochoa Javier, Herranz Garcia Julio, Minguez Palacios Ricardo, Sancho Rubio Oscar, Sanz Santos Jesus, Sanz Valles David


Attention! Feel free to leave feedback.