Luka - Fala Com a Minha Mão - translation of the lyrics into Russian
Luka Fala Com a Minha Mão

Fala Com a Minha Mão

Luka

Fala Com a Minha Mão - Lukatranslation in Russian




Fala Com a Minha Mão
Поговори с моей рукой
Lerê, lerê
Ля-ля, ля-ля
Lerê, lerê, lerê
Ля-ля, ля-ля, ля-ля
Lerê, lerê
Ля-ля, ля-ля
Lerê, lerê, lerê
Ля-ля, ля-ля, ля-ля
Foi-se o tempo em que o meu coração
Прошло то время, когда мое сердце
Era uma senzala
Было твоей тюрьмой,
Você me tinha como a sua escrava Isaura
Ты держал меня, как свою рабыню Изауру.
Minha vida era lavar, passar, te amar
Моя жизнь была - стирать, гладить, любить тебя.
Nunca tive tempo pra cuidar de mim
У меня никогда не было времени позаботиться о себе,
Você sempre a mandar, mandar, mandar
Ты всегда только командовал, командовал, командовал,
E eu, submissa, dizia que sim
А я, покорная, говорила - да.
Ninguém sonhava, ninguém sabia
Никто и не догадывался, никто не знал,
Que eu te aturava, mas te queria
Что я тебя терпела, но любила.
E você não me deu valor
А ты меня не ценил.
Lerê, lerê
Ля-ля, ля-ля
Lerê, lerê, lerê (ei)
Ля-ля, ля-ля, ля-ля (эй)
Lerê, lerê
Ля-ля, ля-ля
Agora eu vou pra pista sem você (ei)
Теперь я иду танцевать без тебя (эй).
Lerê, lerê
Ля-ля, ля-ля
Lerê, lerê, lerê
Ля-ля, ля-ля, ля-ля
Lerê, lerê
Ля-ля, ля-ля
Viva a liberdade de viver
Да здравствует свобода жить!
Agora fala com a minha mão
Теперь говори с моей рукой!
Lerê, lerê, lerê
Ля-ля, ля-ля, ля-ля
Fala com a minha mão
Говори с моей рукой!
Lerê, lerê, lerê
Ля-ля, ля-ля, ля-ля
Sempre soube que o seu futebol
Я всегда знала, что твой футбол
Era uma mentira
Был ложью,
A desculpa perfeita pras suas saidinhas
Идеальным оправданием твоих отлучек.
Nossa vida era um flash, um flash, um flash
Наша жизнь была вспышкой, вспышкой, вспышкой.
A foto sem graça de um casal feliz
Тусклой фотографией счастливой пары.
Quem bate, esquece, esquece, esquece
Кто бьет - забывает, забывает, забывает,
Quem apanha, consente o que o ditado diz
Кто принимает удары - соглашается с поговоркой.
Ninguém sonhava, ninguém sabia
Никто и не догадывался, никто не знал,
Que eu te aturava, mas te queria
Что я тебя терпела, но любила.
E você não me deu valor
А ты меня не ценил.
Lerê, lerê
Ля-ля, ля-ля
Lerê, lerê, lerê (ei)
Ля-ля, ля-ля, ля-ля (эй)
Lerê, lerê
Ля-ля, ля-ля
Agora eu vou pra pista sem você (ei)
Теперь я иду танцевать без тебя (эй).
Lerê, lerê
Ля-ля, ля-ля
Lerê, lerê, lerê
Ля-ля, ля-ля, ля-ля
Lerê, lerê
Ля-ля, ля-ля
Viva a liberdade de viver
Да здравствует свобода жить!
Agora fala com a minha mão
Теперь говори с моей рукой!
Lerê, lerê
Ля-ля, ля-ля
Lerê, lerê, lerê
Ля-ля, ля-ля, ля-ля
Fala com a minha mão (lerê, lerê)
Говори с моей рукой! (Ля-ля, ля-ля)
Agora eu vou pra pista sem você
Теперь я иду танцевать без тебя.
Fala com a minha mão (lerê, lerê)
Говори с моей рукой! (Ля-ля, ля-ля)
Lerê, lerê, lerê
Ля-ля, ля-ля, ля-ля
Fala com a minha mão (lerê, lerê)
Говори с моей рукой! (Ля-ля, ля-ля)
Viva a liberdade de viver
Да здравствует свобода жить!
Agora fala com a minha mão (lerê, lerê)
Теперь говори с моей рукой! (Ля-ля, ля-ля)
Lerê, lerê, lerê
Ля-ля, ля-ля, ля-ля
Fala com a minha mão (lerê, lerê)
Говори с моей рукой! (Ля-ля, ля-ля)
Lerê, lerê, lerê
Ля-ля, ля-ля, ля-ля
Fala com a minha mão
Говори с моей рукой!




Writer(s): Roberto Souza Rocha, Luciana Karina Santos De Lima
Luka - Céu de Diamantes
Album
Céu de Diamantes
date of release
21-08-2015

1 Céu de Diamantes
2 Livro Aberto
3 Marmelade
4 Vou Te Pegar
5 Fala Com a Minha Mão
6 Viajantes do Tempo
7 Caixa Postal
8 Você Me Olha
9 À Toa
10 Céu de Diamantes (Acústico)
11 U. T. I.
12 A Vida É Andar, Andar
13 Vitaminada
Attention! Feel free to leave feedback.