Lukah - Spree / Filthy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lukah - Spree / Filthy




Spree / Filthy
Frénésie / Ignoble
I'm you favorite rappers god rapper the body snatcher pistol packer
Je suis le rappeur préféré de ton rappeur préféré, le voleur de corps, l'arracheur de pistolets
Straight from the Memphis zoo guess that makes me a dirty bastard
Venu tout droit du zoo de Memphis, je suppose que ça fait de moi un enfoiré
Duck niggas try to move unseen we see the patterns
On voit les mecs qui essaient de se déplacer discrètement, on voit les schémas
We saw'em he ran fast but the bullets were much faster
On l'a vu, il a couru vite, mais les balles étaient bien plus rapides
We hear the chatter but way on the other side
On entend les bavardages, mais de l'autre côté
Fuck you mean you on go heard you niggas don't never ride
Tu te fous de moi, tu dis que tu es partant, j'ai entendu dire que vous ne rouliez jamais
Smoke on a daily basis I get heavily supplied
Je fume tous les jours, je suis lourdement approvisionné
Yea g I'm naturally thuggin this shit ain't come with a guide
Ouais mec, je suis naturellement un voyou, cette merde n'est pas venue avec un guide
Not surprised that niggas be yapping they can't stand'me
Pas surpris que les mecs soient jaloux, ils ne me supportent pas
Meanwhile I'm on the slab getting dome in my yota Camry
Pendant ce temps, je suis sur la dalle en train de me faire sucer dans ma Toyota Camry
My baby nasty down for her nigga keeps me groovey
Ma meuf est chaude, elle est à fond pour son mec, elle me fait du bien
Get pulled over don't panic she hide the tree by her coochie
On se fait arrêter, pas de panique, elle cache l'herbe près de sa chatte
My life's a movie go through scenes with out the camera
Ma vie est un film, je traverse des scènes sans caméra
Digged my way through the dirt just to keep me from going backwards
J'ai creusé dans la boue pour ne pas reculer
We in the same book but it's clear we in different chapters
On est dans le même livre, mais c'est clair qu'on est dans des chapitres différents
I'm born commander saw that in me crawling in pampers
Je suis commandant, je l'ai vu en moi en rampant dans des couches
But rapper think cause I gotta son that makes'em safe
Mais le rappeur pense que parce que j'ai un fils, ça le met en sécurité
Nah I'm still tha same dog that'll kick in and go straight for ya safe
Non, je suis toujours le même chien qui va te mettre un coup de pied et aller droit au but
So what you say aw we got a problem then we arriving
Alors qu'est-ce que tu dis, on a un problème, alors on arrive
Bitch niggas steadily thriving while real ones constantly dying
Les salauds prospèrent pendant que les vrais meurent constamment
Never will understand why the real ain't the ones surviving
Je ne comprendrai jamais pourquoi les vrais ne sont pas ceux qui survivent
Whack shit has been globalizing can't feel'em when they be rhyming
La merde s'est mondialisée, je ne les sens pas quand ils riment
It's all about perfect timing been fucked without realizing
Tout est une question de timing parfait, on s'est fait baiser sans s'en rendre compte
Hard for niggas to honor the real when it's fuckery being provided
Difficile pour les mecs d'honorer le vrai quand c'est de la connerie qui est offerte
These niggas can't move this giant they try but never succeed
Ces mecs ne peuvent pas faire bouger ce géant, ils essaient mais n'y arrivent jamais
Shit I thought they were women the way we made them pussies bleed
Merde, je les prenais pour des femmes à la façon dont on leur a fait saigner la chatte
They wanna mimic this greatness but we move at high speed
Ils veulent imiter cette grandeur, mais on se déplace à grande vitesse
Niggas outta they league and ain't eligible to compete
Ces mecs ne sont pas de notre niveau et ne sont pas aptes à concourir
Yea we trying to move up we want the deluxe nothing lower
Ouais, on essaie de monter, on veut le luxe, rien de moins
The times are much colder so I keep a chip on my shoulder
Les temps sont durs, alors je garde une dent contre tout le monde
Try my best to connect but I can't see what fuckers seeing
J'essaie de mon mieux de me connecter, mais je ne vois pas ce que ces enfoirés voient
Guess I'm a higher being can't relate to the misleading
Je suppose que je suis un être supérieur, je ne peux pas m'identifier à ce qui est trompeur
This ain't sucka niggas night only thoroughs in here this evening
Ce soir, ce n'est pas la nuit des mauviettes, il n'y a que des durs à cuire ici
Never could we be even I'll show you don't need a reason
On ne pourra jamais être à égalité, je vais te montrer qu'il n'y a pas besoin de raison
So shhhh be quiet bruh I'm hunting it's rapper season
Alors tais-toi, je chasse, c'est la saison des rappeurs
Ain't no touch by no angel when In the grips of a demon
Pas de contact avec un ange quand on est sous l'emprise d'un démon
I move like a praying mantis no limits when on this canvas
Je bouge comme une mante religieuse, pas de limites quand je suis sur cette toile
We see these niggas antics fugazi we the authentic
On voit leurs conneries, on est les authentiques
I'm technical with the techniques but tactical with the tactics
Je suis technique avec les techniques, mais tactique avec les tactiques
My style I heard is unique but nasty like bloody panties
Mon style, j'ai entendu dire qu'il est unique, mais dégueulasse comme une culotte ensanglantée
Word
Voilà
Still moving silently and rolling greenery when I be riding g
Je bouge toujours en silence et je roule de la verdure quand je conduis
Grip my strap cause I get paranoid when niggas eying me
Je serre mon flingue parce que je deviens parano quand les mecs me regardent
Smoking the fatest blunts cause it suppresses my anxiety
Je fume les plus gros joints parce que ça supprime mon anxiété
For hot heads these hot shells come in varieties
Pour les têtes brûlées, ces cartouches chaudes sont disponibles en plusieurs variétés
45 223's and 308's
45 223 et 308
Knock of limbs we're close casket niggas aim for the face
On arrache les membres, on est des mecs de cercueil fermé, on vise le visage
Why put on a mask bruh I'm already in blackface
Pourquoi porter un masque, je suis déjà en blackface
Move amongst the wolves these sheep niggas be outta place
Je bouge parmi les loups, ces moutons ne sont pas à leur place
When unloading on these suckas pierce through'em I don't graze
Quand je décharge sur ces connards, je les transperce, je ne les broute pas
Fuck you mean I am god body homie so give praise
Tu veux dire que je suis un dieu du corps, alors fais l'éloge
Ain't no actions from them suckas these maggots just talk brave
Pas d'action de la part de ces connards, ces asticots se contentent de parler fort
Fucking round and the next time he nap will be in a grave
Qu'il fasse gaffe, la prochaine fois qu'il fera une sieste, ce sera dans une tombe
Memphis made and I roll with them dogs yea that's my squadron
Fabriqué à Memphis, et je roule avec ces chiens, c'est mon escadron
Beg ya pardon bet that bull shit cease when you meet the carbine
Je vous demande pardon, mais ces conneries cesseront quand vous rencontrerez la carabine
Give him something think about when hollows aimed at his noggin
Donnez-lui de quoi réfléchir quand les balles creuses visent sa caboche
Get the point across once them revolvers get to revolving
Faire passer le message une fois que les revolvers se mettent à tourner
And the blood spills when caps peel these bustas squeal
Et le sang coule quand les douilles sautent, ces salauds crient
Shots rang them bitch niggas start doing tornado drills
Des coups de feu ont retenti, ces salauds se sont mis à faire des exercices de simulation de tornade
Smoke out of vacuum seals fuck a glock tote a Springfield
Je fume avec des joints scellés sous vide, j'emmerde les Glock, je prends un Springfield
A lot artill my closet looks like III I'm navy seal
Beaucoup d'artillerie, mon placard ressemble à celui d'un Navy Seal
Rappers say they bout it bullshit these niggas wearing heels
Les rappeurs disent qu'ils sont chauds, ces mecs portent des talons
Yea I said it and I stand on it give fuck how niggas feel
Ouais, je l'ai dit et je le pense, je me fous de ce que les mecs ressentent
God status fear no man bruh I could never kneel
Statut de dieu, je ne crains aucun homme, je ne pourrais jamais m'agenouiller
We from the dirt yellow tape games these bustas know the deal
On vient de la boue, des jeux de rubans jaunes, ces salauds connaissent la musique
Operation 187 for those who pose a threat
Opération 187 pour ceux qui représentent une menace
Saw them dogs was in this direction he had to redirect
J'ai vu que ces chiens allaient dans cette direction, il a faire un détour
Thug by nature fuck being naughty no disrespect to trech
Voyou par nature, j'emmerde le Père Noël, sans vouloir offenser Trech
Niggas be wearing vest but dumb fucka we aiming for your head
Les mecs portent des gilets pare-balles, mais on vise la tête, espèce d'idiot
Man down somebody hurry call the paramedics
Un homme à terre, que quelqu'un appelle les secours
But it's useless you think bruh can survive you can forget it
Mais c'est inutile, tu crois qu'il peut survivre, tu peux oublier
One shot to the cranium his thoughts met the asphalt
Une balle dans le crâne, ses pensées ont rencontré l'asphalte
Yea they be billy bad but run into him that shit halts
Ouais, ils font les malins, mais ils se heurtent à lui, ça les arrête
Yea uh-huh
Ouais, ouais





Writer(s): Robert Reid, Cities Aviv


Attention! Feel free to leave feedback.