Lukas Graham - By The Way - translation of the lyrics into German

By The Way - Lukas Grahamtranslation in German




By The Way
Übrigens
By the way you're not the only one
Übrigens, du bist nicht die Einzige,
Who's been afraid of feeling something (feeling something)
die Angst davor hatte, etwas zu fühlen (etwas zu fühlen)
You deserve as much as anyone
Du verdienst genauso viel wie jeder andere,
Don't run away from what you (from what you wanted)
Lauf nicht weg von dem, was du (von dem, was du wolltest)
I understand it's not easy
Ich verstehe, es ist nicht einfach,
Living the life of someone you're not meant to be
das Leben von jemandem zu leben, der du nicht sein sollst
I understand it's just feelings
Ich verstehe, es sind nur Gefühle
There's highs and lows and all that's in between
Es gibt Höhen und Tiefen und alles dazwischen
On the way through the pain
Auf dem Weg durch den Schmerz
There's a light in the darkness
gibt es ein Licht in der Dunkelheit
Finally found the truth
Endlich die Wahrheit gefunden
I'm right here with you
Ich bin hier bei dir
You can hide from light
Du kannst dich vor dem Licht verstecken
But you shine in the darkest
Aber du strahlst in den dunkelsten
Times were going through
Zeiten, die wir durchmachen
I'm right here with you
Ich bin hier bei dir
By the way you're not the only one
Übrigens, du bist nicht die Einzige,
Who's been afraid of feeling something (ooh)
die Angst davor hatte, etwas zu fühlen (ooh)
You deserve as much as anyone
Du verdienst genauso viel wie jeder andere,
Don't run away from what you wanted
Lauf nicht weg von dem, was du wolltest
I understand, I see you
Ich verstehe, ich sehe dich
So many things you thought you couldn't be
So viele Dinge, von denen du dachtest, du könntest sie nicht sein
Just trust yourself and trust in me
Vertraue einfach dir selbst und vertraue mir
You can, It's just feelings
Du kannst es, es sind nur Gefühle
You gotta let some go, to get some back
Du musst einiges loslassen, um einiges zurückzubekommen
It's simple, there's no more than that
Es ist einfach, mehr ist es nicht
All the way through the pain
Den ganzen Weg durch den Schmerz
There's a light in the darkness
gibt es ein Licht in der Dunkelheit
Finally found the truth
Endlich die Wahrheit gefunden
I'm right here with you
Ich bin hier bei dir
You can hide from light
Du kannst dich vor dem Licht verstecken
But you shine in the darkest
Aber du strahlst in den dunkelsten
Times were going through
Zeiten, die wir durchmachen
I'm right here with you
Ich bin hier bei dir
By the way, you're not the only one
Übrigens, du bist nicht die Einzige,
Who's been afraid of feeling something (feeling something, oh, oh, uh)
die Angst davor hatte, etwas zu fühlen (etwas zu fühlen, oh, oh, uh)
You deserve as much as anyone
Du verdienst genauso viel wie jeder andere,
Don't run away from what you wanted
Lauf nicht weg von dem, was du wolltest
(Don't run away, don't be afraid, let me say your)
(Lauf nicht weg, hab keine Angst, lass mich dein sagen)
By the way, you're not the only one
Übrigens, du bist nicht die Einzige,
Who's been afraid of feeling something
die Angst davor hatte, etwas zu fühlen
(Afraid of your feelings, afraid of your heart)
(Angst vor deinen Gefühlen, Angst vor deinem Herzen)
You deserve as much as anyone
Du verdienst genauso viel wie jeder andere,
Don't run away from what you wanted (oh, ooh)
Lauf nicht weg von dem, was du wolltest (oh, ooh)
I understand
Ich verstehe dich





Writer(s): Lukas Forchhammer, Brandon Beal, Daniela Margareta Rebecca Binyamin, Rasmus Hedegaard, Markus Artved


Attention! Feel free to leave feedback.