Lyrics and translation Lukas Graham - Love Songs

Love Songs

I can hear you're wasted
And you're wastin' time on me again
I can hear you knockin'
On my front door and it's 3 a.m.
So I call you a taxi
From my pillow, I wish you'd take a hint
And hop on in the backseat
'Cause I got patience, but it's wearing thin
No, I'm not answering
No, I won't let you in, uh
Now I know you hear these love songs
And you think they're all about you
So you turn your radio up
And you sing along
And you tell all of your friends
That I'm not getting over you
Guess I'm too good of a man
To tell you the truth
This is stupid
How could you think that you inspired me?
I guess when you got nasty
That's what inspired me to leave
Now everybody asks me
Why I never let you back again
I never tell 'em you're a monster
I know things now, I didn't know back then
No, I'm not answering
No, I won't let you in, uh
Now I know you hear these love songs
And you think they're all about you
So you turn your radio up
And you sing along
And you tell all of your friends
That I'm not getting over you
Guess I'm too good of a man
To tell you the truth
No, I'm not answering
No, I won't let you in, uh
Now I know you hear these love songs
And you think they're all about you
So you turn your radio up
And you sing along
And you tell all of your friends
That I'm not getting over you
Guess I'm too good of a man
To tell you the truth

Песни о любви

Я слышу, ты пьяна,
И ты снова тратишь на меня время.
Я слышу твой стук
В мою дверь, и уже 3 часа ночи.
Поэтому я вызываю тебе такси,
Не вставая с подушки, надеясь, что ты поймешь намек
И сядешь на заднее сиденье.
Потому что у меня есть терпение, но оно на исходе.
Нет, я не открою,
Нет, я не впущу тебя.
Я знаю, ты слышишь эти песни о любви
И думаешь, что они все о тебе.
Поэтому ты делаешь музыку громче
И подпеваешь.
И рассказываешь всем своим друзьям,
Что я не могу тебя забыть.
Наверное, я слишком хороший,
Чтобы сказать тебе правду.
Это глупо.
Как ты могла подумать, что ты меня вдохновила?
Думаю, когда ты стала вести себя отвратительно,
Вот это и вдохновило меня уйти.
Теперь все спрашивают меня,
Почему я тебя больше не принимаю.
Я никогда не говорю им, что ты монстр.
Я знаю вещи сейчас, которых не знал тогда.
Нет, я не открою,
Нет, я не впущу тебя.
Я знаю, ты слышишь эти песни о любви
И думаешь, что они все о тебе.
Поэтому ты делаешь музыку громче
И подпеваешь.
И рассказываешь всем своим друзьям,
Что я не могу тебя забыть.
Наверное, я слишком хороший,
Чтобы сказать тебе правду.
Нет, я не открою,
Нет, я не впущу тебя.
Я знаю, ты слышишь эти песни о любви
И думаешь, что они все о тебе.
Поэтому ты делаешь музыку громче
И подпеваешь.
И рассказываешь всем своим друзьям,
Что я не могу тебя забыть.
Наверное, я слишком хороший,
Чтобы сказать тебе правду.