Lukas Kintê - Bença - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lukas Kintê - Bença




Bença
Благословение
Ela disse não pro nego
Она сказала "нет" парню
Esta bolada assistindo o pôr do sol
Эта дурочка смотрит на закат
Espantando o seus medos (Seus medos)
Разгоняя свои страхи (Свои страхи)
Está me pedido pra ficar um pouco
Просит меня оставить её ненадолго одну
A se eu tivesse
Если бы я был там
Não te deixaria dormir
Не дал бы тебе уснуть
Planos pra se resumir
Планы, чтобы подвести итог
Fagulha pra explodir
Искра, чтобы взорваться
Depois é está debaixo do lenço
Потом просто оказаться под платком
Lágrimas esmague mais
Слёзы давят сильнее
Aonde está macio
Там, где мягко
Seus sentimentos mórbidos e frios
Твои мрачные и холодные чувства
Que embora forte
Пусть уйдут сильные
Como água do rio
Как вода реки
Hoje eu morri seus beijos
Сегодня я умер от твоих поцелуев
Me levou deixou vazio
Ты унесла их, оставив пустоту
A ferro e fogo ooi
Огнём и мечом, ой
Nós briga de novo ooi
Мы снова ругаемся, ой
Cansaço no jogo mow descansa um pouco sim
Усталость в игре, давай отдохнём немного
Ela é corinthiana eu boto fogo
Она болеет за "Коринтианс", я же только подливаю масла в огонь
Entro em desalinho pra ela me matar de novo
Впадаю в беспорядок, чтобы она снова меня убила
E eu te amo e
И я люблю тебя и только
Te amo e
Люблю тебя и только
Eu sei que nossas vidas
Я знаю, что наши жизни
Está tão bagunçadas
Так запутаны
Mas te garanto que ela vai ficar melhor
Но гарантирую, что всё станет лучше
Eu te amo e
Я люблю тебя и только
Eu te amo e
Я люблю тебя и только
é que as vezes meu coração da mancada
Просто иногда моё сердце даёт осечку
Você trancada nesse mundo é bem pior
Тебе, за lockedой в этом мире, намного хуже
Eu peço Bença Santa
Я прошу Святого Благословения
Pra ver se avança
Чтобы увидеть прогресс
Nossa relação anda fecha que nem tranca
Наши отношения закрыты, как на замок
Na cama nós transa
В постели мы занимаемся любовью
Uns versus bem sacana
Несколько очень дерзких стихов
Eu quero um filho
Я хочу ребёнка
Ela nem pensa em criança
Она даже не думает о детях
Eu sou sua contenção
Я твоя опора
Todo mundo sabe
Все знают
Eu vim pra prosseguir
Я пришёл, чтобы продолжить
Pós nunca fui covarde
Ведь я никогда не был трусом
Amanhã é segunda e eu vou ter que adiantar
Завтра понедельник, и мне придётся поторопиться
Se me envolvi no corre porque estou sem trabalhar
Если я ввязался в эту суету, то потому что я без работы
O plano do casal é viajar
План пары путешествовать
Pra algum lugar
Куда-нибудь
Um ano novo a meta um país pra descansar
В новом году цель страна для отдыха
Falamos de blogues xingamos o Nietzsche
Мы говорим о блогах, ругаем Ницше
Ter futuro chique
Иметь шикарное будущее
Ei playboy! perdeu
Эй, плейбой! проиграл
Passando de fase jogando Atari
Прохожу уровни, играя в Atari
Pensando mato e morro por um sorriso seu
Думаю о жизни и смерти ради твоей улыбки
E eu te amo e
И я люблю тебя и только
Te amo e
Люблю тебя и только
Eu sei que nossas vidas
Я знаю, что наши жизни
Está tão bagunçadas
Так запутаны
Mas te garanto que ela vai ficar melhor
Но гарантирую, что всё станет лучше
Eu te amo e
Я люблю тебя и только
Eu te amo e
Я люблю тебя и только
é que as vezes meu coração da mancada
Просто иногда моё сердце даёт осечку
Você trancada nesse mundo é bem pior
Тебе, запертой в этом мире, намного хуже





Lukas Kintê - Bença - Single
Album
Bença - Single
date of release
11-09-2021

1 Bença

Attention! Feel free to leave feedback.