Lyrics and translation Lucas Kintê - Curvas Escorpianas

Curvas Escorpianas

Ela mora onde mora o Reggae
Seu nome é a tag onde descansa a paz
Ela rir entre fotos e fases
Que faz seu sotaque ser lindo demais,

Ela cisma debate de novo
Ela é guerra eu só quero um pouco
Ela fala do plano do mundo
História de tudo que é poesia

Garota tá fina ooo perigosa menina ooo,
Seu passado tem uns B.O e eu vou levar maconha
E que tempo seria formato seria de você sarar essa dor
Nessas dunas tão frias seu peito dizia pra ce congelar esse amor,

Vamos de volta aos fatos
Problemas pra resolver,
Seu corpo em minha boca é lírica,
Tudo que eu tenho a dizer

Você não é daqui precisa fugir daqui logo
Você é a luz de uma promessa que brotou
Essa flor nascendo aqui arrodeadas de vários cachos
Encaixou com a morfina do sabor.

E ela olhando pro céu,
Grita com olhos de mel,
Esperando a chuva pra adoçar você,
Seus sonhos são lábios de fel
Caminhos hoje é cruel
Se ajoelhando pra achar o prazer

E ela olhando pro céu,
Grita com olhos de mel,
Esperando a chuva pra adoçar você,
Seus sonhos são lábios de fel
Caminhos hoje é cruel se ajoelhando pra achar o prazer

São facções e sinais
Com corpos e toxinas
Mais nem cabe eu nem vale o meu
Sintomas que são vitais,
Sentir todo esse calor sim

Decorando o rancor dessa cama,
Tesão que ameniza o ódio de uma escorpiana,
Ouvir falar que sua boca tem o gosto de uma sativa,
E sua cabeça é instável instinto de uma assassina,
Pegar um vinho do bom

Pra nós tirar esse batom,
Vinil de um Belchior pois na vitrola toca um som.
Ela diz que não se apega e eu respeito tanto as regras,
Esse papo é um djavi, ou um Djavan pra nós ouvir,
Ela fala que não dança que a dela é curti Rap,

Ela diz pra mim sou fitness vou casar com Don L,
Não pisa assim meu baby sou eu que filmo esse take,
Guardado em 7 chaves escondida no meu kaiser,
Passando hoje das seis rezando pra que eu te beije
O olfato quer que eu faça quer que faça várias vezes então.

E ela olhando pro céu,
Grita com olhos de mel,
Esperando a chuva pra adoçar você,
Seus sonhos são lábios de fel
Caminhos hoje é cruel
Se ajoelhando pra achar o prazer

E ela olhando pro céu,
Grita com olhos de mel,
Esperando a chuva pra adoçar você,
Seus sonhos são lábios de fel
Caminhos hoje é cruel se ajoelhando pra achar o prazer

Courbes de Scorpion

Tu vis là où vit le Reggae
Ton nom est la balise où repose la paix
Tu ris entre les photos et les phases
Qui font ton accent si beau,

Tu t'obstines, tu débates à nouveau
Tu es la guerre, je veux juste un peu de toi
Tu parles du plan du monde
L'histoire de tout ce qui est poésie

Fille, tu es fine, ooo, fille dangereuse ooo,
Ton passé a quelques B.O et j'apporterai de la marijuana
Quel temps ce serait, quel format ce serait pour que tu guérisses cette douleur
Dans ces dunes si froides, ton cœur disait de geler cet amour,

Retournons aux faits
Des problèmes à résoudre,
Ton corps dans ma bouche est une poésie,
Tout ce que j'ai à dire

Tu n'es pas d'ici, tu dois t'échapper d'ici bientôt
Tu es la lumière d'une promesse qui a fleuri
Cette fleur qui naît ici entourée de nombreux bouquets
S'est adaptée à la morphine du goût.

Et tu regardes le ciel,
Tu cries avec des yeux de miel,
Attendant la pluie pour t'adoucir,
Tes rêves sont des lèvres de fiel
Les chemins sont cruels aujourd'hui
S'agenouillant pour trouver le plaisir

Et tu regardes le ciel,
Tu cries avec des yeux de miel,
Attendant la pluie pour t'adoucir,
Tes rêves sont des lèvres de fiel
Les chemins sont cruels aujourd'hui, s'agenouillant pour trouver le plaisir

Ce sont des factions et des signes
Avec des corps et des toxines
Mais même moi, je ne rentre pas, et cela ne vaut pas mon
Symptômes qui sont vitaux,
Ressentir toute cette chaleur, oui

Décorant la rancœur de ce lit,
L'excitation qui adoucit la haine d'un scorpion,
Entendre dire que ta bouche a le goût d'une sativa,
Et ta tête est instable, l'instinct d'une assassine,
Prendre un bon vin

Pour enlever ce rouge à lèvres,
Un vinyle de Belchior car un son joue sur la platine.
Tu dis que tu ne t'attaches pas et je respecte tellement les règles,
Ce bavardage est un djavi, ou un Djavan pour nous écouter,
Tu dis que tu ne danses pas, que ton truc c'est d'écouter du rap,

Tu me dis que je suis fit, que je vais épouser Don L,
Ne marche pas comme ça mon bébé, c'est moi qui filme ce take,
Gardé sous 7 clés, caché dans mon kaiser,
Passant aujourd'hui après six heures, priant pour que je t'embrasse
L'odorat veut que je le fasse, veut que je le fasse plusieurs fois alors.

Et tu regardes le ciel,
Tu cries avec des yeux de miel,
Attendant la pluie pour t'adoucir,
Tes rêves sont des lèvres de fiel
Les chemins sont cruels aujourd'hui
S'agenouillant pour trouver le plaisir

Et tu regardes le ciel,
Tu cries avec des yeux de miel,
Attendant la pluie pour t'adoucir,
Tes rêves sont des lèvres de fiel
Les chemins sont cruels aujourd'hui, s'agenouillant pour trouver le plaisir