Lyrics and translation Lukas Leon feat. Tommi Läntinen - Via Dolorosa (with Tommi Läntinen)

Via Dolorosa (with Tommi Läntinen)

Onks tää tie mulle Via Dolorosa
Helvetin läpikö se taivaaseen johtaa
Matkalle riimit on antanu voimaa
Niillä aion mun kamppailun voittaa
Mua käärmeet on kaatanu koittaa
Mut gavalaksen poika ei antaudu noin vaan
Ollu heikkoi hetkii
Rukouksist koittanu keinoi etsii
Stressiä rahast joka puolel nään
Vaik metsillä vaan pahaa luodaan tääl
Nuorena aina lausuin isä meidän
Et isä meidän pystyis pöydäl pitää leivän
Mut sillo kun on vastausta vaikea kuulla
Käännä taivaaseen katse ja huuda
Ooo Via Dolorosa
Ooo kärsimysten tie
Ooo Via Dolorosa
Ooo kärsimysten tie
Kestääkö mieleni Via Dolorosaa
Kärsimysten tie takana kilsoja monta
Ekana tää maailma ottaa aina parhaat
Rankkaa kohtalon kauppaa
Mun homie Toni lähti oman käden kautta
Ajois en hogannu siks osannu mä en auttaa
Ja se rikki mut repi
Sen jälkeen mun siniset silmät tummeni
Ja sit mä rupesin mun tuskaa vuodattaa kynälle
Riimeihin turvautuminen tuntu hyvälle
Se on hakattu kiveen
Mut luotii puhumaan totuuden nimeen
Ei tietä pakoon meen kohti valoo
Koska mä sain jo mun osuuden pimeest
Ooo Via Dolorosa
Ooo kärsimysten tie
Ooo Via Dolorosa
Ooo kärsimysten tie
Ja toivottomuus
On autiohuone
Jota ikävän öljylamppu
Kalvaana valaisee
Ooo Via Dolorosa
Ooo kärsimysten tie
Ooo Via Dolorosa
Ooo kärsimysten tie
Tie
Tie

Via Dolorosa (avec Tommi Läntinen)

Est-ce que ce chemin est pour moi, Via Dolorosa
Est-ce qu'il traverse l'enfer pour mener au paradis
Les rimes m'ont donné de la force pour le voyage
Avec elles, je vais gagner mon combat
Les serpents m'ont fait tomber et ont essayé
Mais le fils du gavalak ne se rend pas comme ça
Il y a eu des moments faibles
J'ai essayé de trouver des moyens dans les prières
Je vois du stress pour l'argent partout
Alors que les forêts ne font que du mal ici
Quand j'étais jeune, je disais toujours "Notre Père"
Que notre Père puisse tenir le pain sur la table
Mais quand il est difficile d'entendre la réponse
Lève les yeux au ciel et crie
Oh, Via Dolorosa
Oh, le chemin de la souffrance
Oh, Via Dolorosa
Oh, le chemin de la souffrance
Mon esprit peut-il supporter la Via Dolorosa
Le chemin de la souffrance, derrière moi, il y a beaucoup de kilomètres
Ce monde prend toujours le meilleur au début
Un marché cruel du destin
Mon pote Toni est parti de sa propre main
Je n'ai pas compris, donc je n'ai pas pu aider
Et ça m'a brisé
Après ça, mes yeux bleus ont foncé
Et puis j'ai commencé à verser ma douleur sur le papier
Se réfugier dans les rimes s'est révélé être une bonne chose
C'est gravé dans la pierre
Mais j'ai parlé pour dire la vérité au nom de la vérité
Il n'y a pas d'échappatoire, nous allons vers la lumière
Parce que j'ai déjà eu ma part de ténèbres
Oh, Via Dolorosa
Oh, le chemin de la souffrance
Oh, Via Dolorosa
Oh, le chemin de la souffrance
Et le désespoir
Est une pièce déserte
Que la lampe à huile de la nostalgie
Éclaire faiblement
Oh, Via Dolorosa
Oh, le chemin de la souffrance
Oh, Via Dolorosa
Oh, le chemin de la souffrance
Le chemin
Le chemin