Lyrics and translation Lukas Nelson - Angel Flying Too Close to the Ground - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023

Angel Flying Too Close to the Ground - Live at The Hollywood Bowl, Los Angeles, CA - April 30, 2023

If you had not had fallen
I would not have found you
Angel flying too close to the ground

I patched up your broken wings
And I hum around a while
Trying to keep your spirits up and your fever down
I knew someday that you would fly away
For love is the greatest healer to be found

So leave me if you need to
I will still remember
Angel flying too close to the ground

Fly on, fly on
Pass the speed of sound
And I'd rather see you up than see you down

So leave me if you need to
I will still remember
Angel flying too close to the ground
So leave me if you need to
I will still remember
Angel flying too close to the ground

Happy birthday, dear

Ангел, летящий слишком близко к земле - Концерт в Голливуд Боул, Лос-Анджелес, Калифорния - 30 апреля 2023

Если бы ты не упала,
Я бы тебя не нашёл.
Ангел, летящий слишком близко к земле.

Я починил твои сломанные крылья
И немного покружил вокруг,
Пытаясь поддержать твой дух и снять жар.
Я знал, что однажды ты улетишь,
Ведь любовь - величайший из целителей.

Поэтому уходи, если тебе нужно,
Я всё равно буду помнить
Ангела, летящего слишком близко к земле.

Лети, лети,
Быстрее скорости звука,
Я лучше увижу тебя в небе, чем на земле.

Поэтому уходи, если тебе нужно,
Я всё равно буду помнить
Ангела, летящего слишком близко к земле.
Поэтому уходи, если тебе нужно,
Я всё равно буду помнить
Ангела, летящего слишком близко к земле.

С днём рождения, дорогая.