Lyrics and translation Lukas Rieger - Bella

Bella

Der Mond scheint, ich bin hellwach
Und ich fahr′ mitten durch Berlin
Sag mir, wo kommt der Hass her?
Sag mir, wer hat das verdient?

Zusammen könn' wir alles wahr machen
Keine Träume sondern Tatsachen
Und du weißt, du weißt, du weißt
Wir sind alle eine Fam′, yeah
Du bist heute noch allein doch
Du weißt, ich hab' immer Zeit für dich
Oh yeah yeah, oh yeah yeah, oh

Auch wenn du dich heute down fühlst
Bin ich doch schon auf dem Weg, ja
Morgen spiel' ich dir die Lieder
Und dann frage ich dich wieder

Baby fühlst du dich immer noch schlecht?
Du musst wissen, du bist nicht allein
Für mich bist du perfekt
Für mich bist du die Eins
Bella bella bella eh
Bella bella bella eh
Bella bella bella eh

Egal ob Schule oder Studio
Ich bin immer für dich da
Schreibe Songs mit deiner Message
Songs für meine Bella

Zusammen könn′ wir alles wahr machen
Keine Träume sondern Tatsachen
Und du weißt, du weißt, du weißt
Wir sind alle eine Fam′, yeah
Du bist heute noch allein doch
Du weißt ich hab' immer Zeit für dich
Oh yeah yeah, oh yeah yeah, oh

Auch wenn du dich heute down fühlst
Bin ich doch schon auf dem Weg ja
Morgen spiel′ ich dir die Lieder
Und dann frage ich dich wieder

Baby fühlst du dich immer noch schlecht?
Du musst wissen, du bist nicht allein
Für mich bist du perfekt
Für mich bist du die Eins
Bella bella bella eh
Bella bella bella eh
Bella bella bella eh

Красавица

Луна светит, я не сплю
И еду прямо через Берлин
Скажи мне, откуда эта ненависть?
Скажи мне, кто это заслужил?

Вместе мы можем все осуществить
Не мечты, а реальность
И ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь
Мы все одна семья, yeah
Ты сегодня еще одна, но
Ты знаешь, у меня всегда есть время для тебя
Oh yeah yeah, oh yeah yeah, oh

Даже если ты сегодня грустишь
Я уже в пути, да
Завтра я спою тебе песни
И тогда я снова спрошу тебя

Детка, тебе все еще плохо?
Ты должна знать, ты не одна
Для меня ты идеальна
Для меня ты номер один
Красавица, красавица, красавица, эй
Красавица, красавица, красавица, эй
Красавица, красавица, красавица, эй

Неважно, школа или студия
Я всегда рядом с тобой
Пишу песни с твоим посылом
Песни для моей красавицы

Вместе мы можем все осуществить
Не мечты, а реальность
И ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь
Мы все одна семья, yeah
Ты сегодня еще одна, но
Ты знаешь, у меня всегда есть время для тебя
Oh yeah yeah, oh yeah yeah, oh

Даже если ты сегодня грустишь
Я уже в пути, да
Завтра я спою тебе песни
И тогда я снова спрошу тебя

Детка, тебе все еще плохо?
Ты должна знать, ты не одна
Для меня ты идеальна
Для меня ты номер один
Красавица, красавица, красавица, эй
Красавица, красавица, красавица, эй
Красавица, красавица, красавица, эй