Lukas Rieger - Bring Me to Life - translation of the lyrics into German

Bring Me to Life - Lukas Riegertranslation in German




Bring Me to Life
Erweck mich zum Leben
Try to hold your hand to the last minute left
Versuche, deine Hand bis zur letzten Minute zu halten
Watching from a window of my heart
Beobachte aus einem Fenster meines Herzens
The promise that you told ima hold you to that
Das Versprechen, das du gegeben hast, daran werde ich dich halten
You'll be back before the morning stars
Du wirst zurück sein vor den Morgensternen
I hate to see you leaving
Ich hasse es, dich gehen zu sehen
Thats when I catch a fever
Dann bekomme ich Fieber
Just know that your the reason
Wisse einfach, dass du der Grund bist
I'm burning up inside
Ich brenne innerlich
No matter where u rome
Egal, wohin du wanderst
No matter where I go
Egal, wohin ich gehe
I will always call you home
Ich werde dich immer mein Zuhause nennen
So baby don't baby don't
Also Baby, tu's nicht, Baby, tu's nicht
Don't you ever go
Geh niemals weg
Ever go
Niemals weg
Please please
Bitte, bitte
Baby don't
Baby, tu's nicht
Baby don't
Baby, tu's nicht
Don't you ever go
Geh niemals weg
Ever go
Niemals weg
Please please
Bitte, bitte
Don't let me go to long with out your sweet touch it
Lass mich nicht zu lange ohne deine süße Berührung, sie
Brings me to life
Erweckt mich zum Leben
Don't let me go to long with out your sweet touch it
Lass mich nicht zu lange ohne deine süße Berührung, sie
Brings me to life
Erweckt mich zum Leben
All over the world and keep coming back
Überall auf der Welt und kommst immer wieder zurück
Like a tatoo you left your mark
Wie ein Tattoo hast du deine Spuren hinterlassen
Caught up in the thought
Gefangen im Gedanken
Of our bodies attached
An unsere verbundenen Körper
Don't you know that you're my favourite part
Weißt du nicht, dass du mein Lieblingsteil bist
I hate to see you leaving
Ich hasse es, dich gehen zu sehen
Thats when I catch a fever
Dann bekomme ich Fieber
Just know that your the reason
Wisse einfach, dass du der Grund bist
I'm burning up inside
Ich brenne innerlich
No matter where u rome
Egal, wohin du wanderst
No matter where I go
Egal, wohin ich gehe
I will always call you home
Ich werde dich immer mein Zuhause nennen
So baby don't baby don't
Also Baby, tu's nicht, Baby, tu's nicht
Don't you ever go
Geh niemals weg
Ever go
Niemals weg
Please please
Bitte, bitte
Baby don't
Baby, tu's nicht
Baby don't
Baby, tu's nicht
Don't you ever go
Geh niemals weg
Ever go
Niemals weg
Please please
Bitte, bitte
Don't let me go to long with out your sweet touch it
Lass mich nicht zu lange ohne deine süße Berührung, sie
Brings me to life
Erweckt mich zum Leben
Don't let me go to long with out your sweet touch it
Lass mich nicht zu lange ohne deine süße Berührung, sie
Brings me to life
Erweckt mich zum Leben
Don't let me go
Lass mich nicht gehen
So baby don't baby don't
Also Baby, tu's nicht, Baby, tu's nicht
Don't you ever go
Geh niemals weg
Ever go
Niemals weg
Please please
Bitte, bitte
Baby don't
Baby, tu's nicht
Baby don't
Baby, tu's nicht
Don't you ever go
Geh niemals weg
Ever go
Niemals weg
Don't let me go
Lass mich nicht gehen






Attention! Feel free to leave feedback.