Lukas Rieger - Bring Me to Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lukas Rieger - Bring Me to Life




Bring Me to Life
Вдохни в меня жизнь
Try to hold your hand to the last minute left
Пытаюсь держать тебя за руку до последней секунды,
Watching from a window of my heart
Наблюдая из окна моего сердца.
The promise that you told ima hold you to that
Обещание, что ты дала, я буду хранить,
You'll be back before the morning stars
Ты вернешься до появления утренних звезд.
I hate to see you leaving
Ненавижу, когда ты уходишь,
Thats when I catch a fever
Тогда меня бросает в жар,
Just know that your the reason
Просто знай, что ты причина,
I'm burning up inside
Почему я сгораю изнутри.
No matter where u rome
Неважно, где ты бродишь,
No matter where I go
Неважно, куда я иду,
I will always call you home
Я всегда буду звать тебя домой.
So baby don't baby don't
Так что, милая, не надо, милая, не надо,
Don't you ever go
Никогда не уходи,
Ever go
Никогда не уходи,
Please please
Пожалуйста, пожалуйста,
Baby don't
Милая, не надо,
Baby don't
Милая, не надо,
Don't you ever go
Никогда не уходи,
Ever go
Никогда не уходи.
Please please
Пожалуйста, пожалуйста,
Don't let me go to long with out your sweet touch it
Не оставляй меня надолго без твоих сладких прикосновений,
Brings me to life
Они вдыхают в меня жизнь.
Don't let me go to long with out your sweet touch it
Не оставляй меня надолго без твоих сладких прикосновений,
Brings me to life
Они вдыхают в меня жизнь.
All over the world and keep coming back
По всему миру и снова возвращаюсь,
Like a tatoo you left your mark
Как татуировка, ты оставила свой след.
Caught up in the thought
Пойман в мысли
Of our bodies attached
О наших телах вместе,
Don't you know that you're my favourite part
Разве ты не знаешь, что ты моя любимая часть?
I hate to see you leaving
Ненавижу, когда ты уходишь,
Thats when I catch a fever
Тогда меня бросает в жар,
Just know that your the reason
Просто знай, что ты причина,
I'm burning up inside
Почему я сгораю изнутри.
No matter where u rome
Неважно, где ты бродишь,
No matter where I go
Неважно, куда я иду,
I will always call you home
Я всегда буду звать тебя домой.
So baby don't baby don't
Так что, милая, не надо, милая, не надо,
Don't you ever go
Никогда не уходи,
Ever go
Никогда не уходи.
Please please
Пожалуйста, пожалуйста,
Baby don't
Милая, не надо,
Baby don't
Милая, не надо,
Don't you ever go
Никогда не уходи,
Ever go
Никогда не уходи.
Please please
Пожалуйста, пожалуйста,
Don't let me go to long with out your sweet touch it
Не оставляй меня надолго без твоих сладких прикосновений,
Brings me to life
Они вдыхают в меня жизнь.
Don't let me go to long with out your sweet touch it
Не оставляй меня надолго без твоих сладких прикосновений,
Brings me to life
Они вдыхают в меня жизнь.
Don't let me go
Не отпускай меня.
So baby don't baby don't
Так что, милая, не надо, милая, не надо,
Don't you ever go
Никогда не уходи,
Ever go
Никогда не уходи.
Please please
Пожалуйста, пожалуйста,
Baby don't
Милая, не надо,
Baby don't
Милая, не надо,
Don't you ever go
Никогда не уходи,
Ever go
Никогда не уходи.
Don't let me go
Не отпускай меня.






Attention! Feel free to leave feedback.