Lyrics and translation Lukas Rossi - Foolish

Foolish

Out of focus, out of heart and not believing
Out of friends and out of truth and out of season
Looking on the bright side, looking on the bright side
Maybe I'll just give it up for now don't need a reason

Clench my fists and go to church and stop believing
Look into the stars and stars I can't believe them
Looking on the bright side, looking on the bright side
How did I get this way?

I've been so foolish, so foolish
I think I found the antidote at the end of the winding road
Now I'm looking on the bright side

Tear me up and tear me down
Words are weight, pound for pound
When you and I held the sky in our hands
How did I get this way?

I've been so foolish, so foolish
I think I found the antidote at the end of a winding road
Now I'm looking on the bright side

You've gotta just reach out
And touch it and hold your ground
I'm looking up now, head through the clouds
Looking on the bright side
Looking on the bright side

This is the feeling of all my mistakes
All I can do is just still walk away
This is the feeling of all my mistakes
All I need is something new

I've been so foolish, so foolish
I think I found the antidote at the end of the winding road
You gotta just reach out
And touch it and hold your ground
I'm looking up now, head through the clouds
Looking on the bright side
Looking on the bright side

This is the feeling of all my mistakes
All I can do is just still walk away
This is the feeling of all my mistakes
All I need is something new

I've been so foolish, so fucking foolish
I think I found the antidote at the end of the winding road
How did I get this way?

I've been so foolish, so fucking foolish
I think I found the antidote at the end of the winding road
How did I get this way?

Fou

Hors de portée, hors de cœur et ne croyant pas
Hors d'amis et hors de vérité et hors saison
Je regarde du côté positif, je regarde du côté positif
Peut-être que je vais abandonner pour l'instant, je n'ai pas besoin de raison

Je serre les poings et vais à l'église et j'arrête de croire
Je regarde les étoiles et les étoiles, je ne peux pas y croire
Je regarde du côté positif, je regarde du côté positif
Comment j'en suis arrivé là ?

J'ai été tellement fou, tellement fou
Je pense que j'ai trouvé l'antidote au bout du chemin sinueux
Maintenant je regarde du côté positif

Déchire-moi et déchire-moi
Les mots sont lourds, livre pour livre
Quand toi et moi tenions le ciel dans nos mains
Comment j'en suis arrivé là ?

J'ai été tellement fou, tellement fou
Je pense que j'ai trouvé l'antidote au bout d'un chemin sinueux
Maintenant je regarde du côté positif

Tu dois juste tendre la main
Et le toucher et tenir ton terrain
Je lève les yeux maintenant, la tête dans les nuages
Je regarde du côté positif
Je regarde du côté positif

C'est le sentiment de toutes mes erreurs
Tout ce que je peux faire, c'est encore m'en aller
C'est le sentiment de toutes mes erreurs
Tout ce que je veux, c'est quelque chose de nouveau

J'ai été tellement fou, tellement fou
Je pense que j'ai trouvé l'antidote au bout du chemin sinueux
Tu dois juste tendre la main
Et le toucher et tenir ton terrain
Je lève les yeux maintenant, la tête dans les nuages
Je regarde du côté positif
Je regarde du côté positif

C'est le sentiment de toutes mes erreurs
Tout ce que je peux faire, c'est encore m'en aller
C'est le sentiment de toutes mes erreurs
Tout ce que je veux, c'est quelque chose de nouveau

J'ai été tellement fou, tellement foutu fou
Je pense que j'ai trouvé l'antidote au bout du chemin sinueux
Comment j'en suis arrivé là ?

J'ai été tellement fou, tellement foutu fou
Je pense que j'ai trouvé l'antidote au bout du chemin sinueux
Comment j'en suis arrivé là ?