Lyrics and translation Lukas Setto - Best Part of Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Best Part of Me
La Meilleure Partie de Moi
When
watching
you
dance
you're
so
damn
fire
Quand
je
te
vois
danser,
tu
es
tellement
incroyable
There's
no
doubt
you
live
up
to
the
hype
Il
ne
fait
aucun
doute
que
tu
es
à
la
hauteur
du
battage
médiatique
The
room
temperature
is
69
La
température
ambiante
est
de
69
degrés
(And
it's
going
up,
it's
going
up,
keeps
going)
(Et
ça
monte,
ça
monte,
ça
continue)
For
sure
you
rate
10
out
of
10
C'est
sûr,
tu
notes
10
sur
10
(I'm
just
saying
- I
ain't
playing)
(Je
dis
juste
- je
ne
joue
pas)
And
you
draw
that
swagger
out
of
men
Et
tu
tires
ce
charisme
chez
les
hommes
(That's
what
you
do)
(C'est
ce
que
tu
fais)
But
not
out
of
me
- because!
Mais
pas
chez
moi,
parce
que
!
I...
I
wanna
get
to
know
ya!
Je...
je
veux
te
connaître !
(I
wanna
get
to
know
ya)
(Je
veux
te
connaître)
I...
I'd
really
like
to
show
ya!
Je...
j'aimerais
vraiment
te
montrer !
The
best
part
of
me
La
meilleure
partie
de
moi
So
eager
to
see
what
you
and
I
Tellement
impatient
de
voir
ce
que
nous
ferions
Would
look
like
when
your
skin
touches
mine
Quand
ta
peau
toucherait
la
mienne
Pure
elevation
coz
you
know
we'd
be
fly
Pure
élévation
parce
que
tu
sais
que
nous
serions
extraordinaires
(We
rise
above,
we
rise
above,
keep
rising!)
(Nous
nous
élevons,
nous
nous
élevons,
nous
continuons
à
nous
élever !)
For
sure
you
rate
10
out
of
10
C'est
sûr,
tu
notes
10
sur
10
(I'm
just
saying
- I
ain't
playing)
(Je
dis
juste
- je
ne
joue
pas)
And
you
draw
that
swagger
out
of
men
Et
tu
tires
ce
charisme
chez
les
hommes
(That's
what
you
do)
(C'est
ce
que
tu
fais)
But
not
out
of
me
- because!
I...
Mais
pas
chez
moi,
parce
que !
Je...
I
wanna
get
to
know
ya!
Je
veux
te
connaître !
(I
wanna
get
to
know
ya)
(Je
veux
te
connaître)
I...
I'd
really
like
to
show
ya!
Je...
j'aimerais
vraiment
te
montrer !
The
best
part
of
me
La
meilleure
partie
de
moi
Feel
wavey
Sente-toi
détendue
And
let's
party
(C'mon!)
Et
on
fait
la
fête (Allez !)
Put
it
on
me
(C'mon
baby!)
Mets-le
sur
moi
(Allez
bébé !)
Feel
wavey
Sente-toi
détendue
And
let's
party
(C'mon!)
Et
on
fait
la
fête
(Allez !)
Put
it
on
me
(C'mon
baby!)
Mets-le
sur
moi
(Allez
bébé !)
For
sure
you
rate
10
out
of
10
C'est
sûr,
tu
notes
10
sur
10
(I'm
just
saying
- I
ain't
playing)
(Je
dis
juste
- je
ne
joue
pas)
And
you
draw
that
swagger
out
of
men
Et
tu
tires
ce
charisme
chez
les
hommes
(That's
what
you
do)
(C'est
ce
que
tu
fais)
But
not
out
of
me...
Mais
pas
chez
moi...
Because
I...
I
wanna
get
to
know
ya!
Parce
que
je...
je
veux
te
connaître !
(I
wanna
get
to
know
ya)
(Je
veux
te
connaître)
I...
I'd
really
like
to
show
ya!
Je...
j'aimerais
vraiment
te
montrer !
The
best
part
of
me
I...
La
meilleure
partie
de
moi !
Je...
I
wanna
get
to
know
ya!
Je
veux
te
connaître !
(I
wanna
get
to
know
ya)
(Je
veux
te
connaître)
I...
I'd
really
like
to
show
ya!
Je...
j'aimerais
vraiment
te
montrer !
The
best
part
of
me
La
meilleure
partie
de
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lee Bernard Henry
Attention! Feel free to leave feedback.