Lukay - I'm in Love with Music - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lukay - I'm in Love with Music




I'm in Love with Music
Je suis amoureux de la musique
From the bottom to my head
De mes pieds à ma tête
I, can feel it through my body
Je le sens à travers mon corps
I can feel it through my hands
Je le sens à travers mes mains
I, can feel it through my vein
Je le sens à travers mes veines
I can feel the beat runnin through my blood cells
Je sens le rythme qui coule à travers mes cellules sanguines
I can feel the beat bumpin in my brain
Je sens le rythme qui tape dans mon cerveau
I can feel the melody inside of me
Je sens la mélodie en moi
Flowing through my hands
Qui coule à travers mes mains
Jumping through my chest
Qui bondit à travers ma poitrine
Bumpin in my brain brain brain
Qui tape dans mon cerveau cerveau cerveau
I'm in love with music
Je suis amoureux de la musique
I'm in love with music
Je suis amoureux de la musique
I'm in love with music
Je suis amoureux de la musique
I'm in love with music
Je suis amoureux de la musique
Love it when it's bumpin
J'aime quand ça groove
Cuz it flows right in my system
Parce que ça coule dans mon système
I just can't help it cuz
Je ne peux pas m'en empêcher parce que
I'm addicted
Je suis accro
I'm in love with music
Je suis amoureux de la musique
I'm in love with music
Je suis amoureux de la musique
It's no obsession, it's an addiction
Ce n'est pas une obsession, c'est une addiction
Can't live without it, cuz it helps with my emotions
Je ne peux pas vivre sans, parce que ça m'aide avec mes émotions
When I'm sad, it gives me a smile
Quand je suis triste, ça me fait sourire
And when I'm down it helps me forget the hurt
Et quand je suis déprimé, ça m'aide à oublier la douleur
I can feel the melody inside of me
Je sens la mélodie en moi
Flowing through my hands
Qui coule à travers mes mains
Jumping through my chest
Qui bondit à travers ma poitrine
Bumpin in my brain brain brain
Qui tape dans mon cerveau cerveau cerveau
I'm in love with music
Je suis amoureux de la musique
I'm in love with music
Je suis amoureux de la musique
I'm in love with music
Je suis amoureux de la musique
I'm in love with music
Je suis amoureux de la musique
Love it when it's bumpin
J'aime quand ça groove
Cuz it flows right in my system
Parce que ça coule dans mon système
I just can't help it cuz
Je ne peux pas m'en empêcher parce que
I can feel it
Je le sens
I'm in love with music
Je suis amoureux de la musique
I'm in love with music
Je suis amoureux de la musique
Just the sound is so captivating
Le son est si captivant
I just can't help but groove to the music
Je ne peux pas m'empêcher de groover sur la musique
When I hear it, I can feel it
Quand je l'entends, je le sens
It's something that became part of me
C'est devenu une partie de moi
Just the bass, piano and strings
Juste la basse, le piano et les cordes
Creates a melody that makes you feel good
Créent une mélodie qui te fait te sentir bien
So much passion, so much life
Tant de passion, tant de vie
There's only one way to describe how I feel and it's I'm in love
Il n'y a qu'un seul mot pour décrire ce que je ressens, c'est que je suis amoureux
I'm in love with music
Je suis amoureux de la musique
I'm in love with music
Je suis amoureux de la musique
I'm in love with music
Je suis amoureux de la musique
I'm in love with music
Je suis amoureux de la musique
Love it when it's bumpin
J'aime quand ça groove
Cuz it flows right in my system
Parce que ça coule dans mon système
I just can't help it cuz
Je ne peux pas m'en empêcher parce que
I can feel it
Je le sens
I'm in love with music
Je suis amoureux de la musique
I'm in love with music
Je suis amoureux de la musique






Attention! Feel free to leave feedback.