GLITCH - Luke Black translation in German

GLITCH

There's a glitch in the system
And I don't know who's the one who caused it
Maybe it's just the planets
Or maybe the thoughts that I can't process

I let my tears fall down tonight
(I turn me off, I turn me on)
I let the hard drive cool inside
(I turn me off, I turn me on)

I turn me off & on and off & on and off & on
And then I become happy again
I turn me off & on and off & on and off & on
And then I become happy again

It is extraordinary when your system's getting wary
Am I just like a machine that needs a charge?
Memory in vicious cycle, data getting suicidal
Think my CPU's in need of CPR

So I let my tears fall down tonight
(I turn me off, I turn me on)
I let my hard drive cool inside
(I turn me off, I turn me on)

I turn me off & on and off & on and off & on
And then I become happy again
I turn me off & on and off & on and off & on
And then I become happy again
I turn me off & on and off & on and off & on
And then I become happy again
I turn me off & on and off & on and off & on
And then I become happy again
I turn me off, I turn me
I turn me off, I turn me on

I turn me off, I turn me
I turn me off, I turn me on

GLITCH

Da ist ein Fehler im System
Und ich weiß nicht, wer ihn verursacht hat
Vielleicht sind es nur die Planeten
Oder die Gedanken, die ich nicht verarbeiten kann

Ich lasse heute Nacht meine Tränen fallen
(Ich schalte mich aus, ich schalte mich ein)
Ich lasse die Festplatte in mir abkühlen
(Ich schalte mich aus, ich schalte mich ein)

Ich schalte mich aus & ein und aus & ein und aus & ein
Und dann bin ich wieder glücklich
Ich schalte mich aus & ein und aus & ein und aus & ein
Und dann bin ich wieder glücklich

Es ist außergewöhnlich, wenn dein System müde wird
Bin ich nur wie eine Maschine, die eine Ladung braucht?
Erinnerung in einem Teufelskreis, Daten werden selbstmörderisch
Ich glaube, meine CPU braucht Wiederbelebung

Also lasse ich heute Nacht meine Tränen fallen
(Ich schalte mich aus, ich schalte mich ein)
Ich lasse meine Festplatte in mir abkühlen
(Ich schalte mich aus, ich schalte mich ein)

Ich schalte mich aus & ein und aus & ein und aus & ein
Und dann bin ich wieder glücklich
Ich schalte mich aus & ein und aus & ein und aus & ein
Und dann bin ich wieder glücklich
Ich schalte mich aus & ein und aus & ein und aus & ein
Und dann bin ich wieder glücklich
Ich schalte mich aus & ein und aus & ein und aus & ein
Und dann bin ich wieder glücklich
Ich schalte mich aus, ich schalte mich
Ich schalte mich aus, ich schalte mich ein

Ich schalte mich aus, ich schalte mich
Ich schalte mich aus, ich schalte mich ein