Luke Black - Gypsy - translation of the lyrics into German

Gypsy - Luke Blacktranslation in German




Gypsy
Zigeuner
It's a dark lonely night
Es ist eine dunkle, einsame Nacht
In the land of the light
Im Land des Lichts
Killed the one of the five
Tötete einen der Fünf
With a cross as a knife
Mit einem Kreuz als Messer
And now the things got better
Und nun ging's bergauf
Since you came into my life
Seit du in mein Leben tratst
I was looking for the answer
Ich suchte nach der Antwort
Gave you all my heart to bite
Gab dir mein Herz zu beißen
Running deep into the forest
Renne tief in den Wald hinein
You're my creature of the night
Du mein Nachtgeschöpf
I'm not afraid to say I'm crazy
Ich gebe zu, ich bin verrückt
Love me right babe and
Liebe mich richtig, Schatz, und
I'll do it all for you
Alles tu ich für dich
I'll do it all for you
Alles tu ich für dich
I'll do it all for you
Alles tu ich für dich
Yeah I'm a gypsy too
Ja, ich bin auch ein Zigeuner
I'll do it all for you
Alles tu ich für dich
I'll do it all for you
Alles tu ich für dich
I'll do it all for you
Alles tu ich für dich
Yeah I'm a gypsy
Ja, ich bin ein Zigeuner
(Aa-ii-iaan)
(Aa-ii-iaan)
They told me you were bad
Sie sagten, du bist schlecht
But I chose you instead
Doch ich wählte dich
Me and you and desire
Du und ich und Begierde
We'll be burning in fire
Wir brennen im Feuer
I, I, I don't believe in demons
Ich, ich, ich glaub nicht an Dämonen
And I don't believe in chants
Und ich glaub nicht an Beschwörungen
I believe we are two lovers
Ich glaub, wir sind zwei Liebende
Living dreams and skipping bends
Die Träume leben und Schranken brechen
Running deep into the forest
Renne tief in den Wald hinein
You're my creature of the night
Du mein Nachtgeschöpf
I'm not afraid to say I'm crazy
Ich gebe zu, ich bin verrückt
Love me right babe and
Liebe mich richtig, Schatz, und
I'll do it all for you
Alles tu ich für dich
I'll do it all for you
Alles tu ich für dich
I'll do it all for you
Alles tu ich für dich
Yeah I'm a gypsy too
Ja, ich bin auch ein Zigeuner
I'll do it all for you
Alles tu ich für dich
I'll do it all for you
Alles tu ich für dich
I'll do it all for you
Alles tu ich für dich
Yeah I'm a gypsy
Ja, ich bin ein Zigeuner
(Aa-ii-iaan)
(Aa-ii-iaan)
You got me like magic, like magic
Du hast mich wie Magie, wie Magie
You got me like magic, black magic
Du hast mich wie Magie, schwarze Magie
You got me like magic, gypsy magic
Du hast mich wie Zigeunermagie
Put me under a spell, babe, and I'll do it all for you
Leg mich in Bann, Schatz, und ich tu alles für dich
I'll do it all for you
Alles tu ich für dich
I'll do it all for you
Alles tu ich für dich
I'll do it all for you
Alles tu ich für dich
Yeah I'm a gypsy too
Ja, ich bin auch ein Zigeuner
I'll do it all for you
Alles tu ich für dich
I'll do it all for you
Alles tu ich für dich
Yeah I'm a gypsy
Ja, ich bin ein Zigeuner
(Aa-ii-iaan)
(Aa-ii-iaan)





Writer(s): Luka Ivanovic


Attention! Feel free to leave feedback.