Holding On To Love - Buzdovan Pure Love Remix - Luke Black translation in Russian

Holding On To Love - Buzdovan Pure Love Remix

It's so hard to imagine your lips on the skin of somebody else
It's so hard to imagine your soul intertwined in the bond that we once had
It's so hard, I suppose, but that's how it goes, that's how it goes

It's so hard to imagine your lust and your sweat
On somebody else, baby
It's so hard to imagine you look, look at him
Like you had your eyes on me, yeah
It's so hard, I should know
But that's how it goes, that's how life goes
I'll be smarter in time, will you then be mine?

I'm holding on to love
Still holding on to love
I'm holding on to love
I'm holding on to love

It's so hard to be sad
I don't wanna be the one you had
I don't wanna be the one you had
And I know I've been bad
But I don't wanna be the one you had
I just wanna be the one you have
The one you have

(It's so sad, one you have, one you have)
(No other man, one you have, one you have)

I'm holding on to love
I'm holding on to love
I'm holding on to love
Still holding on to love

I'm holding on to love
I'm holding on to love
I'm holding on to love
Yeah, I'm holding on to love

Holding On To Love - Buzdovan Pure Love Remix

Так тяжело представить твои губы на коже кого-то другого
Так тяжело представить твою душу сплетённой с той связью, что была меж нами
Так тяжело, но таков порядок вещей, таков порядок вещей

Так тяжело представить твою страсть и испарину
На ком-то другом, детка
Так тяжело представить твой взгляд, взгляд на него
Как когда ты смотрела на меня, да
Так тяжело, я всё понимаю
Но таков порядок вещей, так уж устроена жизнь
Стану умней со временем, стану ли твоим тогда?

Всё прижимаю к сердцу любовь
Всё прижимаю к сердцу любовь
Всё прижимаю к сердцу любовь
Прижимаю к сердцу любовь

Так тягостно грустить
Не хочу быть тем, кто был тебе мил
Не хочу быть тем, кого ты имела
Знаю, вёл себя плохо
Но не хочу быть прошлым для тебя
Хочу лишь тем, кто тебе сейчас нужен
Тем, кто сейчас нужен

(Так грустно, тот кто нужен, тот кто нужен)
(Не другой мужчина, тот кто нужен, тот кто нужен)

Я прижимаю к сердцу любовь
Прижимаю к сердцу любовь
Прижимаю к сердцу любовь
Всё прижимаю к сердцу любовь

Я прижимаю к сердцу любовь
Всё прижимаю к сердцу любовь
Прижимаю к сердцу любовь
Да, я прижимаю к сердцу любовь