Lyrics and translation Luke Bryan - Checkin' Out

Checkin' Out

My shoulder still burns
My head still burns
There′s sand from your shoes in my floorboard
Lipstick on strong, you're crying out
I paint it in my rear view
My speaker still blasts that song
That you turn me on to
It′s like that blue water ran up the highway
It's so intense, it's blowing out my tail gate
And that sunset is still hanging on
I left the lights, the cars, the parties on the strip
The up all nights and your sunrise kiss
Yeah I was a fool to think I could just move on
′Cause you and the beach follow me home
Still hear your words saying we can′t do this
'Cause you′re up there and I'm down here
Baby let′s go on and face it
It's like that blue water ran up the highway
It′s so intense, it's blowing out my tail gate
And that sunset is still hanging on
I left the lights, the cars, the parties on the strip
The up all nights and your sunrise kiss
Yeah I was a fool to think I could just move on
'Cause you and the beach follow me home

Проверка

Плечо все еще горит,
Голова все еще горит,
На коврике в моей машине остался песок с твоих туфель.
Ярко-красная помада, ты плачешь,
Я рисую это в своем зеркале заднего вида.
Из динамиков все еще гремит та песня,
Которую ты мне поставила.
Словно та голубая вода разлилась по шоссе,
Она такая сильная, что чуть не сносит задний борт.
И тот закат все еще висит в воздухе.
Я оставил огни, машины, вечеринки на главной улице,
Бессонные ночи и твой поцелуй на рассвете.
Да, я был дураком, думая, что смогу просто двигаться дальше,
Потому что ты и пляж следуете за мной домой.
Все еще слышу твои слова о том, что мы не можем этого сделать,
Потому что ты там наверху, а я здесь внизу.
Детка, давай посмотрим правде в глаза.
Словно та голубая вода разлилась по шоссе,
Она такая сильная, что чуть не сносит задний борт.
И тот закат все еще висит в воздухе.
Я оставил огни, машины, вечеринки на главной улице,
Бессонные ночи и твой поцелуй на рассвете.
Да, я был дураком, думая, что смогу просто двигаться дальше,
Потому что ты и пляж следуете за мной домой.