Shake the Sand - Luke Bryan translation in Russian

Shake the Sand

From that first second I laid eyes on you,
To them kisses morning,
To right now in this room.
You know I′ve been going crazy over you.
Here we are, again tonight.
Holding on, feeling right.
Let's shake the sand off the sheets,
Take them shoes off your feet.
Slide the door on open,
Listen to the waves on the beach.
We win like the tides,
Get lost in your eyes.
Oh girl,
Before you get, to loving on me,
Let′s shake the sand off the sheets.
This can't be no buzz from the salt in the air.
I ain't never had a drink,
Do me like this, I swear.
Feels like I′m spinning around,
Watching the wind through your hair.
And here we are again tonight,
Holding on, feeling right.
Before I hit the lights.
Let′s shake the sand off the sheets,
Take them shoes off your feet.
Slide the door on open,
Listen to the waves on the beach.
We win like the tides,
Get lost in your eyes.
Oh girl,
Before you get, to loving on me,
Let's shake the sand off the sheets.
Let′s shake the sand off the sheets.
Whoa.

Стряхнуть песок

С той самой секунды, как я увидел тебя,
С тех утренних поцелуев,
И до этого момента, здесь, в этой комнате.
Ты знаешь, я схожу по тебе с ума.
Вот мы снова вместе этой ночью.
Обнимаемся, и всё так правильно.
Давай стряхнем песок с простыней,
Сбросим туфли с твоих ног.
Распахнем дверь пошире,
Послушаем шум волн на берегу.
Мы побеждаем, как приливы,
Я теряюсь в твоих глазах.
О, девочка моя,
Прежде чем ты начнешь любить меня,
Давай стряхнем песок с простыней.
Это не может быть просто опьянением от соленого воздуха.
Я ни разу не пил,
Клянусь, ты действуешь на меня как выпивка.
У меня такое чувство, будто я кружусь,
Наблюдая, как ветер играет в твоих волосах.
И вот мы снова вместе этой ночью,
Обнимаемся, и всё так правильно.
Прежде чем я выключу свет.
Давай стряхнем песок с простыней,
Сбросим туфли с твоих ног.
Распахнем дверь пошире,
Послушаем шум волн на берегу.
Мы побеждаем, как приливы,
Я теряюсь в твоих глазах.
О, девочка моя,
Прежде чем ты начнешь любить меня,
Давай стряхнем песок с простыней.
Давай стряхнем песок с простыней.
Ох.