Luke Bryan - Southern Gentleman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luke Bryan - Southern Gentleman




Southern Gentleman
Южный Джентльмен
You looked at me like I was crazy
Ты посмотрела на меня, как на сумасшедшего,
When I said ma'am to that little old lady
Когда я сказал "мэм" той пожилой леди.
You ain't heard talk like that lately
Ты давно не слышала такой речи,
But I can see, it's got you smilin'
Но я вижу, это заставило тебя улыбнуться.
And you say you still remember
И ты говоришь, что до сих пор помнишь
Our first date me cookin' you dinner
Наше первое свидание, как я готовил тебе ужин,
And how I didn't even try to kiss you
И как я даже не попытался тебя поцеловать
At the end of the date
В конце свидания,
Cause I was raised
Потому что меня воспитали
Stand up when you walk in the door
Вставать, когда ты входишь в дверь,
Spin you around an old heart pine floor
Кружить тебя на старом сосновом полу,
Rock you baby on a wraparound porch
Качать тебя, малышка, на веранде,
Underneath a magnolia blossom
Под цветущей магнолией.
Walk you down old live oak road
Гулять с тобой по старой дороге, усаженной дубами,
Barefoot bridge, see a sunset show
Босыми ногами по мосту, смотреть на закат,
Say I love you when I pull you close
Говорить люблю тебя", когда прижимаю тебя к себе,
And you know it's true, as the gospel
И ты знаешь, это так же верно, как Евангелие.
Ain't nobody gonna love you better than
Никто не будет любить тебя сильнее, чем
This southern gentleman
Этот южный джентльмен.
I'm gonna, open up these plantation blinds
Я открою эти плантационные жалюзи,
To the sun coming up in your pretty blue eyes
Чтобы солнце отражалось в твоих прекрасных голубых глазах,
Tell you you're beautiful a thousand times a day
Буду говорить тебе, что ты прекрасна, тысячу раз в день,
'Til your in love with the way that I
Пока ты не влюбишься в то, как я
Stand up when you walk in the door
Встаю, когда ты входишь в дверь,
Spin you around an old heart pine floor
Кружить тебя на старом сосновом полу,
Rock you baby on a wraparound porch
Качаю тебя, малышка, на веранде,
Underneath a magnolia blossom
Под цветущей магнолией.
Walk you down old live oak road
Гуляю с тобой по старой дороге, усаженной дубами,
Barefoot bridge, see a sunset show
Босыми ногами по мосту, смотрим на закат,
Say I love you when I pull you close
Говорю люблю тебя", когда прижимаю тебя к себе,
And you know it's true, as the gospel
И ты знаешь, это так же верно, как Евангелие.
Ain't nobody gonna love you better than
Никто не будет любить тебя сильнее, чем
This southern gentleman
Этот южный джентльмен.
Girl I'm gonna take you on a trip like back in time
Девушка, я отправлю тебя в путешествие, как в старые времена,
Just put your hand in mine, and won't you
Просто положите свою руку в мою, и не будешь ли ты
Come here when you walk in the door
Идти сюда, когда ты входишь в дверь,
Let me spin you around this old heart pine floor
Позволить мне кружить тебя на этом старом сосновом полу,
Rock you baby on a wraparound porch
Качать тебя, малышка, на веранде,
Underneath a magnolia blossom
Под цветущей магнолией.
Walk you down old live oak road
Гулять с тобой по старой дороге, усаженной дубами,
Barefoot bridge see a sunset show
Босыми ногами по мосту, смотреть на закат,
Say I love you when I pull you close
Говорить люблю тебя", когда прижимаю тебя к себе,
And you know it's true, as the gospel
И ты знаешь, это так же верно, как Евангелие.
Ain't nobody gonna love you better than
Никто не будет любить тебя сильнее, чем
Can't nobody gonna love you better than
Никто не сможет любить тебя сильнее, чем
This southern gentleman
Этот южный джентльмен.





Writer(s): Luke Bryan, Dallas Davidson, Ashley Glenn Gorley


Attention! Feel free to leave feedback.