Luke Bryan - Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luke Bryan - Up




Up
En haut
Up
En haut
Early in the morning wakin' that sun
Tôt le matin, je réveille le soleil
Up
En haut
Fillin' that coffee crankin' that tractor
Je remplis mon café et je démarre le tracteur
Up
En haut
Prayin' it rains down on the devil's dust
Je prie pour qu'il pleuve sur la poussière du diable
Them rows come poppin'
Les rangées se lèvent
Up
En haut
In the sky, there's a guy
Dans le ciel, il y a un type
Lookin' down on us
Qui regarde en bas sur nous
Lookin' up
Levant les yeux
Our whole life, raised up right
Toute notre vie, élevée correctement
In a town nobody knows
Dans une ville que personne ne connaît
What a way to grow
Quelle façon de grandir
Up
En haut
Rollin' 'round town in a hand me down old pick
Je fais le tour de la ville dans un vieux pick-up d'occasion
Up
En haut
Pullin' in the driveway pickin' that pretty thang
J'arrive dans l'allée et je choisis cette jolie chose
Up
En haut
Just layin' low where heaven and a dirt road touch
Je reste tranquille le ciel et une route de terre se touchent
Holdin' a cold one
Tenant une bière bien fraîche
Up
En haut
In the sky, there's a guy
Dans le ciel, il y a un type
Lookin' down on us
Qui regarde en bas sur nous
Lookin' up
Levant les yeux
Our whole life, raised up right
Toute notre vie, élevée correctement
In a town nobody knows
Dans une ville que personne ne connaît
What a way to grow
Quelle façon de grandir
Up...
En haut...
Up
En haut
On a Sunday pond bank tearin' that crank bait
Sur la berge d'un étang un dimanche, je déchire ce leurre
Up
En haut
Livin' for a Friday, runnin' that scoreboard
Je vis pour un vendredi, je fais tourner ce tableau d'affichage
Up
En haut
Keepin' that faith, waitin' on the day He calls us
Je garde la foi, j'attends le jour Il nous appelle
Up
En haut
In the sky, there's a guy
Dans le ciel, il y a un type
Lookin' down on us
Qui regarde en bas sur nous
Lookin' up
Levant les yeux
Our whole life, raised up right
Toute notre vie, élevée correctement
In a town nobody knows
Dans une ville que personne ne connaît
What a way to grow
Quelle façon de grandir
Up
En haut





Writer(s): Bobby Pinson, Jeremy Bussey, Taylor Delmar Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.