Lyrics and translation Luke Burr feat. Unknown Brain - Dancing On The Moon - Acoustic Version
When
I'm
up
through
the
night
Quand
je
suis
debout
toute
la
nuit
I
can't
turn
down
the
noise
Je
ne
peux
pas
baisser
le
son
Tear
all
the
worries
out
of
my
mind
J'arrache
tous
les
soucis
de
mon
esprit
'Bout
who
I'm
supposed
to
be
À
propos
de
qui
je
suis
censé
être
I
start
to
believe
I
can't
get
it
right
Je
commence
à
croire
que
je
ne
peux
pas
faire
les
choses
correctement
Remember
the
days
I
let
slip
away?
Te
souviens-tu
des
jours
que
j'ai
laissés
filer?
They
were
simpler
times
C'était
des
temps
plus
simples
Momma
told
me,
"Before
you
leave
Maman
m'a
dit:
"Avant
de
partir
If
there's
only
one
thing
you
remember
from
me"
S'il
n'y
a
qu'une
seule
chose
dont
tu
te
souviennes
de
moi"
"Child,
when
you're
out
on
your
own
"Mon
enfant,
quand
tu
seras
tout
seul
A
million
miles
from
home
À
un
million
de
miles
de
la
maison
Feeling
the
weight
of
the
world
on
your
shoulders
Sentant
le
poids
du
monde
sur
tes
épaules
Child,
don't
forget
who
you
are
Mon
enfant,
n'oublie
pas
qui
tu
es
Don't
lose
your
head
or
your
heart
Ne
perds
pas
la
tête
ni
le
cœur
I'll
bet
my
life
on
your
stars,
you'll
be
dancing"
Je
parie
ma
vie
sur
tes
étoiles,
tu
danseras"
"Dancing
on
the
moon
"Dansant
sur
la
lune
I'll
bet
my
life,
you'll
be
dancing
on
the
moon
Je
parie
ma
vie,
tu
danseras
sur
la
lune
I'll
bet
my
life,
you'll
be
dancing
on
the
moon
Je
parie
ma
vie,
tu
danseras
sur
la
lune
I'll
bet
my
life,
you'll
be
dancing
on
the
moon"
Je
parie
ma
vie,
tu
danseras
sur
la
lune"
Maybe
my
compass
was
wrong
Peut-être
que
ma
boussole
était
fausse
And
I'm
still
on
my
way
Et
je
suis
toujours
en
route
Closer
each
day
to
where
I
belong
Plus
près
chaque
jour
de
l'endroit
où
j'appartiens
I'm
still
rolling
the
dice,
praying
sometimes
Je
lance
encore
les
dés,
je
prie
parfois
It
don't
last
that
long
Ça
ne
dure
pas
aussi
longtemps
I'm
losing
my
faith,
I'm
walking
away
Je
perds
la
foi,
je
m'en
vais
From
what
you
knew
all
along
De
ce
que
tu
savais
depuis
le
début
Momma
told
me,
"Before
you
leave
Maman
m'a
dit:
"Avant
de
partir
If
there's
only
one
thing
you
remember
from
me"
S'il
n'y
a
qu'une
seule
chose
dont
tu
te
souviennes
de
moi"
"Child,
when
you're
out
on
your
own
"Mon
enfant,
quand
tu
seras
tout
seul
A
million
miles
from
home
À
un
million
de
miles
de
la
maison
Feeling
the
weight
of
the
world
on
your
shoulders
Sentant
le
poids
du
monde
sur
tes
épaules
Child,
don't
forget
who
you
are
Mon
enfant,
n'oublie
pas
qui
tu
es
Don't
lose
your
head
or
your
heart
Ne
perds
pas
la
tête
ni
le
cœur
I'll
bet
my
life
on
your
stars,
you'll
be
dancing"
Je
parie
ma
vie
sur
tes
étoiles,
tu
danseras"
"Dancing
on
the
moon
"Dansant
sur
la
lune
I'll
bet
my
life,
you'll
be
dancing
on
the
moon
Je
parie
ma
vie,
tu
danseras
sur
la
lune
I'll
bet
my
life,
you'll
be
dancing
on
the
moon
Je
parie
ma
vie,
tu
danseras
sur
la
lune
I'll
bet
my
life,
you'll
be
dancing
on
the
moon"
Je
parie
ma
vie,
tu
danseras
sur
la
lune"
"Child,
when
you're
out
on
your
own
"Mon
enfant,
quand
tu
seras
tout
seul
A
million
miles
from
home
À
un
million
de
miles
de
la
maison
Feeling
the
weight
of
the
world
on
your
shoulders
Sentant
le
poids
du
monde
sur
tes
épaules
Child,
don't
forget
who
you
are
Mon
enfant,
n'oublie
pas
qui
tu
es
Don't
lose
your
head
or
your
heart
Ne
perds
pas
la
tête
ni
le
cœur
I'll
bet
my
life
on
your
stars,
you'll
be
dancing
Je
parie
ma
vie
sur
tes
étoiles,
tu
danseras
Dancing
on
the
moon"
Dansant
sur
la
lune"
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.