Lyrics and translation Luke Christopher - 1111
11:11
that′s
the
time
now
11:11,
c'est
l'heure
maintenant
I
was
supposed
to
kill
myself
like
right
now
J'étais
censé
me
suicider
tout
de
suite
I
just
had
a
the
feeling,
something
new
(huh)
J'avais
juste
un
sentiment,
quelque
chose
de
nouveau
(hein)
Couldn't
pull
the
trigger,
got
the
goosebumps
Je
n'ai
pas
pu
tirer
la
gâchette,
j'ai
eu
la
chair
de
poule
Sitting
in
my
lab,
i
feel
like
Einstein
(uh
oh)
Assis
dans
mon
laboratoire,
je
me
sens
comme
Einstein
(uh
oh)
Looking
at
the
future
in
my
mind′s
eye
(uh
oh)
Je
regarde
l'avenir
dans
les
yeux
de
mon
esprit
(uh
oh)
I
got
2020
in
the
hindsight
(uh
oh)
J'ai
2020
avec
le
recul
(uh
oh)
Life
is
a
bitch,
to
need
wake
up
(uh
oh)
La
vie
est
une
chienne,
il
faut
se
réveiller
(uh
oh)
Never
did
i
want
to
be
a
superstar
Je
n'ai
jamais
voulu
être
une
superstar
Honestly,
i
felt
like
i
was
sent
to
Earth
from
super
far
Honnêtement,
j'avais
l'impression
d'avoir
été
envoyé
sur
Terre
de
très
loin
Niggas
always
followed
what
i
did
like
my
kids
Les
mecs
ont
toujours
suivi
ce
que
je
faisais
comme
mes
enfants
All
i
do
is
hair
out
all
my
laundry
while
i
work
(uh)
Tout
ce
que
je
fais,
c'est
de
sortir
toute
ma
lessive
pendant
que
je
travaille
(uh)
So
wavy
but
i
go
against
the
surf
(uh)
Si
ondulé,
mais
je
vais
à
l'encontre
du
surf
(uh)
Introvert,
it's
the
gift
and
a
curse
Introverti,
c'est
le
cadeau
et
la
malédiction
Watcht
it
work
Regarde
ça
fonctionner
I
got
scores
i
got
to
settle
J'ai
des
scores
que
je
dois
régler
By
the
time
is
shit
is
over
there
won't
be
nobody
better
Au
moment
où
cette
merde
sera
finie,
il
n'y
aura
plus
personne
de
mieux
What′s
the
time
now?
Quelle
heure
est-il
maintenant
?
It′s
the
miracle
i
didn't
blow
my
mind
out
C'est
le
miracle
que
je
n'ai
pas
fait
sauter
ma
cervelle
I
just
got
a
feeling,
something
true
(huh)
J'ai
juste
un
sentiment,
quelque
chose
de
vrai
(hein)
Never
pulled
the
trigger,
got
the
goosebumps
Je
n'ai
jamais
tiré
la
gâchette,
j'ai
eu
la
chair
de
poule
Sitting
in
my
lab,
i
feel
like
Einstein
(uh
oh)
Assis
dans
mon
laboratoire,
je
me
sens
comme
Einstein
(uh
oh)
Looking
at
the
future
in
my
mind′s
eye
(uh
oh)
Je
regarde
l'avenir
dans
les
yeux
de
mon
esprit
(uh
oh)
I
got
2020
in
the
hindsight
(uh
oh)
J'ai
2020
avec
le
recul
(uh
oh)
Life
is
a
bitch,
to
need
wake
up
La
vie
est
une
chienne,
il
faut
se
réveiller
Goin'
of
the
feelin′
now,
true
shit
Je
ressens
ça
maintenant,
c'est
vrai
They
sink
a
millions
ships
with
their
loose
lips
Ils
coulent
des
millions
de
navires
avec
leurs
paroles
lâches
And
still
never
tell
you
anything
you
needed
Et
ne
te
disent
jamais
rien
que
tu
aies
besoin
de
savoir
I
don't
want
their
fake
advice,
i
told′
em
"keep
it"
Je
ne
veux
pas
leurs
faux
conseils,
je
leur
ai
dit
"garde
ça"
I
ain't
one
to
follow
orders
on
no
sheep
shit
Je
ne
suis
pas
du
genre
à
suivre
des
ordres
sur
aucune
merde
de
mouton
I
got
something
much
better,
got
the
secret
J'ai
quelque
chose
de
bien
mieux,
j'ai
le
secret
My
vibes
in
lines
with
the
season
Mes
vibrations
en
ligne
avec
la
saison
And
this
life
is
twice
as
appealling
Et
cette
vie
est
deux
fois
plus
attrayante
Young
boy
getting
as
high
as
the
ceilling
Le
jeune
garçon
devient
aussi
haut
que
le
plafond
And
my
hand
touch
the
sky
as
i'm
reaching
Et
ma
main
touche
le
ciel
pendant
que
je
tends
la
main
Short
air
supply,
i
might
regress
Peu
d'air,
je
pourrais
régresser
11:11
that′s
the
time
now
11:11,
c'est
l'heure
maintenant
I
was
supposed
to
kill
myself
like
right
now
J'étais
censé
me
suicider
tout
de
suite
I
just
had
a
the
feeling,
something
new
(huh)
J'avais
juste
un
sentiment,
quelque
chose
de
nouveau
(hein)
Couldn′t
pull
the
trigger,
got
the
goosebumps
Je
n'ai
pas
pu
tirer
la
gâchette,
j'ai
eu
la
chair
de
poule
Sitting
in
my
lab,
i
feel
like
Einstein
(uh
oh)
Assis
dans
mon
laboratoire,
je
me
sens
comme
Einstein
(uh
oh)
Looking
at
the
future
in
my
mind's
eye
(uh
oh)
Je
regarde
l'avenir
dans
les
yeux
de
mon
esprit
(uh
oh)
I
got
2020
in
the
hindsight
(uh
oh)
J'ai
2020
avec
le
recul
(uh
oh)
Life
is
a
bitch,
to
need
wake
up
(uh
oh)
La
vie
est
une
chienne,
il
faut
se
réveiller
(uh
oh)
11:11
11:11
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.