Luke Christopher - Blue Skies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luke Christopher - Blue Skies




Blue Skies
Голубое небо
It′s be the best of what you do and let the haters collide
Делай то, что умеешь лучше всего, и пусть завистники лопнут от злости.
But don't worry little angels, you fly
Но не волнуйтесь, мои ангелочки, вы летите.
Let me build you a sky
Позволь мне построить для тебя небо.
I could do it with the rhymes out the clouds
Я могу сделать это рифмами из облаков,
With the vocals and let the beat take ′em circles
С вокалом, и пусть бит закружит их.
Now here it go, I said now there it went
Вот оно началось, я сказал, вот оно прошло.
Now shawty you could be a devil, but you heaven-sent
Малышка, ты могла бы быть дьяволом, но ты послана небесами.
And I ain't write this verse down cause I don't have a pen
И я не записываю этот куплет, потому что у меня нет ручки.
But y′all just listen to the track, so it′s irrelevant
Но вы все равно слушаете трек, так что это неважно.
Whatever then, I'm here for a lifetime
В любом случае, я здесь на всю жизнь.
And you just mad cause you hold on like your flow but you know
А ты просто злишься, потому что держишься за свой флоу, но ты знаешь,
That she like mine
Что ей нравится мой.
She call me up like she using up her lifeline
Она звонит мне, как будто использует свою последнюю попытку.
Check the pocket watch say "I′m sorry, it's not the right time"
Смотрю на карманные часы и говорю: "Извини, сейчас не время".
I said the sky′s so blue today
Я сказал, что небо сегодня такое голубое,
Like it's you′s is who to be beautiful too
Как будто именно тебе предназначено быть такой красивой.
And if the clouds come through today
И если сегодня набегут облака,
We'll stay inside, and we'll set it off right I pulled up these pants and I
Мы останемся дома, и устроим все как надо. Я натянул эти штаны и
Stepped on stage and I
Вышел на сцену и
Huffed and I puffed and I blew your bitch away
Дунул, и пыхнул, и сдул твою девчонку.
She said, "Look, there′s gotta be another way"
Она сказала: "Слушай, должен быть другой способ".
So I sighed and I said, "Look, come back another day"
Поэтому я вздохнул и сказал: "Слушай, приходи в другой день".
But I still can′t help you
Но я все равно не могу тебе помочь.
I'm looking at you, looking at you saying
Я смотрю на тебя, смотрю на тебя и говорю:
"Damn, nigga, what the hell will help do?"
"Черт, чувак, что, черт возьми, поможет?"
You got problems and I ain′t gonna fix 'em
У тебя проблемы, и я не собираюсь их решать.
Find you somebody with elixirs, my nigga
Найди себе кого-нибудь с эликсирами, мой нигга.
And then it go
И потом всё идёт своим чередом.
I said the sky′s so blue today
Я сказал, что небо сегодня такое голубое,
Like it's you′s is who to be beautiful too
Как будто именно тебе предназначено быть такой красивой.
And if the clouds come through today
И если сегодня набегут облака,
We'll stay inside, and we'll set it off right
Мы останемся дома, и устроим все как надо.
I said the sky′s so blue today
Я сказал, что небо сегодня такое голубое,
Like it′s you's is who to be beautiful too
Как будто именно тебе предназначено быть такой красивой.
And if the clouds come through today
И если сегодня набегут облака,
We′ll stay inside, and we'll set it off right
Мы останемся дома, и устроим все как надо.






Attention! Feel free to leave feedback.