Give Me Your Pain - Luke Christopher translation in French

Give Me Your Pain

Give me a-all of your pain
And I′ll promise that
I'll make sure it stays away
It won′t get out of yesterday
All your pain
And I'll promise that
I'll make sure it stays away
It won′t get out of yesterday
It′s like, don't give a fuck and they love you
Or do give a fuck and they hate you
I feel like I′m staring at all of my idols
And looking at me like we played you
Who in the hell do I fight for?
What in the hell do I write for?
Is it bitches or hearts that need stitches?
And what I am saying this all in a mic for?
They like: Luke why you sound like you're desperate?
I′m like: Fuck it, my nigga, I am
I just spend too much time up in the studio
I should be runnin' around, hittin′ the town
All of the money I spend on the videos
All of the liquor I put in the pretty ones
All of the people I put in the past
Look for the people you know that'll last
And I, I've made enough mistakes, I know it′s true
I′m always gon' be there for you
If you always gon′ be there for me
I'm always gon′ be there for you (there for you)
Like I'm always gon′ be there for you (there for you)
Like I'm always gon' be there for you (there for you)
Like I′m always gon′ be there for you

Donne-moi ta douleur

Donne-moi toute ta douleur
Et je te promets que
Je ferai en sorte qu'elle reste loin
Elle ne sortira pas d'hier
Toute ta douleur
Et je te promets que
Je ferai en sorte qu'elle reste loin
Elle ne sortira pas d'hier
C'est comme, ne t'en fiche pas et ils t'aiment
Ou t'en fiche et ils te détestent
J'ai l'impression de fixer tous mes idoles
Et ils me regardent comme si on t'avait joué
Pour qui au diable me bats-je ?
Pour quoi au diable écris-je ?
Est-ce des salopes ou des cœurs qui ont besoin de points de suture ?
Et pour quoi je dis tout ça dans un micro ?
Ils disent : Luke, pourquoi tu as l'air désespéré ?
Je dis : Putain, mon pote, je le suis
Je passe trop de temps en studio
Je devrais courir, faire la tournée des bars
Tout l'argent que je dépense en vidéos
Tout l'alcool que je mets dans les jolies
Tous les gens que j'ai mis dans le passé
Cherche les gens que tu connais et qui dureront
Et moi, j'ai fait assez d'erreurs, je sais que c'est vrai
Je serai toujours là pour toi
Si tu es toujours là pour moi
Je serai toujours là pour toi (là pour toi)
Comme je serai toujours là pour toi (là pour toi)
Comme je serai toujours là pour toi (là pour toi)
Comme je serai toujours là pour toi