Luke Christopher - Jameson - translation of the lyrics into Russian

Jameson - Luke Christophertranslation in Russian




Jameson
Джеймсон
Turn my headphones up, please
Сделай погромче, пожалуйста, в наушниках
Wonderful
Чудесно
Ah, ah
А, а
Ah
А
(Uh uh uh, uh uh uh, uh)
а а, а а а, а)
Life is lovin′, life is patience
Жизнь это любовь, жизнь это терпение
Life is people causing pavements
Жизнь это люди, топающие по тротуарам
And if you forget it, she'll make you hate her
И если ты забудешь об этом, она заставит тебя ненавидеть её
I promise you if you love her, she′ll return the favor on the low
Обещаю, если ты полюбишь её, она ответит взаимностью по-тихому
Can't pay rent, the paper's on the door
Не могу заплатить за квартиру, уведомление на двери
Either walking on the clouds, there′s staples on the floor
Или парить в облаках, или скрепки на полу
Waiting for somebody to wake you in the morning
Жду, когда кто-то разбудит меня утром
Looking for somebody to make you important
Ищу кого-то, кто сделает меня значимым
Ten bad thoughts behind the nice faces
Десять плохих мыслей за милыми лицами
Bad people in the nice places
Плохие люди в хороших местах
You mean it but you don′t say it (ah ah)
Ты имеешь это в виду, но не говоришь а)
I say it but I don't mean it (yeah)
Я говорю это, но не имею в виду (да)
They′re saying: Don't you believe it (yeah)
Они говорят: "Не верь этому" (да)
I say: Be happy you′re breathing
Я говорю: "Радуйся, что дышишь"
Sometimes it's hard to get through
Иногда трудно пройти через это
So ′cuse me if I do when I feel it
Так что извини меня, если я делаю это, когда чувствую
You can find me getting faded on the dance floor
Ты можешь найти меня, растворяющимся на танцполе
'Cause I know life is not just something that you plan for
Потому что я знаю, жизнь это не просто то, что ты планируешь
Leave your problems at the door
Оставь свои проблемы за дверью
Take a shot and let go
Выпей шот и отпусти
I'm like: Scoot to the side, let me slide
Я такой: "Подвинься, дай мне пройти"
I′m just gonna dance
Я просто буду танцевать
With anyone that I want to
С любой, с кем захочу
I′m just gonna dance
Я просто буду танцевать
With anyone that I want to, ey yeah
С любой, с кем захочу, эй, да
Yeah, Moscato, Moscato
Да, Москато, Москато
Tell the driver not to hit the pothole
Скажи водителю, чтобы не попадал в выбоины
These asses clapping like bravo
Эти задницы хлопают, как браво
Make it feel like a tough act to follow
Сделай так, чтобы за тобой было трудно угнаться
Two Spanish girls with heels up to top floor
Две испанки на каблуках до потолка
And I'm standing, we got to, we got to
И я стою, мы должны, мы должны
I′m tryna hit it, shake like vibrato
Я пытаюсь зажечь, трястись, как вибрато
You tryna get me to stay, I'm like: no hablo
Ты пытаешься заставить меня остаться, я такой: "Но хабло"
A vision board, a crib in El Dorado
Доска визуализации, дом в Эльдорадо
I got ways, I′m ready, I'm a toe (a toe)
У меня есть способы, я готов, я на носках (на носках)
And there was days they was hating hard though (way)
И были дни, когда они сильно ненавидели (путь)
I had to forgive ′em and let 'em follow (way)
Мне пришлось простить их и позволить им следовать (путь)
I was swimming in women but it was shallow (ey)
Я плавал в женщинах, но это было поверхностно (эй)
When I'm better now (ey), I gots to go (ey)
Когда мне станет лучше (эй), я должен идти (эй)
Can′t let you down (ey), I′ll let you know (ey)
Не могу подвести тебя (эй), я дам тебе знать (эй)
When I'm around, when I′m around
Когда я буду рядом, когда я буду рядом
You can find me getting faded on the dance floor
Ты можешь найти меня, растворяющимся на танцполе
'Cause I know life is not just something that you plan for
Потому что я знаю, жизнь это не просто то, что ты планируешь
Leave your problems at the door
Оставь свои проблемы за дверью
Take a shot and let go
Выпей шот и отпусти
I′m like: Scoot to the side, let me slide
Я такой: "Подвинься, дай мне пройти"
I'm just gonna dance
Я просто буду танцевать
With anyone that I want to
С любой, с кем захочу
I′m just gonna dance
Я просто буду танцевать
With anyone that I want to, ey yeah
С любой, с кем захочу, эй, да
Uh uh uh, uh uh uh
А а а, а а а
You can find me getting faded on the dance floor
Ты можешь найти меня, растворяющимся на танцполе
'Cause I know life is not just something that you plan for
Потому что я знаю, жизнь это не просто то, что ты планируешь
Leave your problems at the door
Оставь свои проблемы за дверью
Take a shot and let go
Выпей шот и отпусти
I'm like: Scoot to the side, let me slide
Я такой: "Подвинься, дай мне пройти"
I′m just gonna dance
Я просто буду танцевать
With anyone that I want to
С любой, с кем захочу
I′m just gonna dance
Я просто буду танцевать
With anyone that I want to, ey yeah
С любой, с кем захочу, эй, да





Writer(s): Dylan Wiggins, Luke Christopher, Jonathan Micheal Schneider, Luke Hubbard


Attention! Feel free to leave feedback.