Luke Christopher - KEEP THE LIGHTS ON - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luke Christopher - KEEP THE LIGHTS ON




KEEP THE LIGHTS ON
ГОРИТ ОГОНЬ
These troubles deep inside I keep trying to fight ′em There's too
Эти проблемы глубоко внутри, я продолжаю пытаться с ними бороться. Слишком
Much on my mind No one to confide in The darkness creeps inside Angel
Много на уме. Не с кем поделиться. Тьма проникает внутрь. Ангел
On my shoulder Devil on my shoulder Someone keep the lights on for me
На моем плече. Дьявол на моем плече. Кто-нибудь, пусть горит огонь для меня.
God say the word that′s where I'm gonna be Wouldn't wish the pain on
Боже, скажи слово, и я буду там. Не пожелал бы этой боли
Anyone but me When the good is bad but
Никому, кроме себя. Когда хорошее плохо, но
The bad is badder It′s way too dark...
Плохое еще хуже. Слишком темно...
Too dark All this evil got me fighting demons like I′m Kurt Cobain or
Слишком темно. Всё это зло заставляет меня сражаться с демонами, как будто я Курт Кобейн или
Something Do I amuse you cause if I do too much you don't pay me
Что-то вроде. Я тебя забавляю? Потому что, если я слишком много делаю, ты мне ничего не платишь.
Nothing, shit I′m losing my marbles, send me my car,
Черт, я схожу с ума, пришлите мне мою машину,
I'm speeding up In my lucky stars,
Я разгоняюсь. Под моими счастливыми звездами,
I know of a bar where we could go Keep her cool and around me she let
Я знаю бар, куда мы могли бы пойти. Держи её спокойно, и рядом со мной она даст мне
Me know When I′m right at the edge and I'm peaking up In a month,
Знать. Когда я на грани, и я на пике. Через месяц,
Or like two, she gon′ have enough I'll replace her with someone who
Или два, с неё будет достаточно. Я заменю её кем-то, кто не
Doesn't know Right at the edge Trip through the door Slip on the rug
Знает. Прямо на грани. Проскользнуть через дверь. Споткнуться о коврик.
Right into bed The troubles deep inside I keep trying to fight ′em
Прямо в постель. Эти проблемы глубоко внутри, я продолжаю пытаться с ними бороться.
There′s too much on my mind No one to confide in The darkness creeps
Слишком много на уме. Не с кем поделиться. Тьма проникает
Inside Angel on my shoulder Devil on my shoulder Someone keep the
Внутрь. Ангел на моем плече. Дьявол на моем плече. Кто-нибудь, пусть
Lights on for me I'm on the coaster,
Горит огонь для меня. Я на американских горках,
I been on the host This more like surfing a volcano She smile at me
Я был ведущим. Это больше похоже на серфинг по вулкану. Она улыбается мне,
But it′s silicone Faker than breaking your funny bone Money do
Но это силикон. Фальшивее, чем сломать смешную кость. Деньги ничего не
Nothing for happiness Just ups the attention and brattiness Turn my
Значат для счастья. Только увеличивают внимание и наглость. Поворачиваю
Cap to the back like I'm battin′ it Fall to my knees and I pray like
Кепку назад, как будто я отбиваю мяч. Падаю на колени и молюсь, как
I'm Kaepernick I was like Right at the edge Trip through the door
Кэперник. Я был как раз на грани. Проскользнуть через дверь.
Slip on the rug Right into bed The troubles deep inside I keep trying
Споткнуться о коврик. Прямо в постель. Эти проблемы глубоко внутри, я продолжаю пытаться
To fight ′em There's too much on my mind No one to confide in The
С ними бороться. Слишком много на уме. Не с кем поделиться. Тьма
Darkness creeps inside Angel on my shoulder
Проникает внутрь. Ангел на моем плече.
Devil on my shoulder Someone keep the lights on for me
Дьявол на моем плече. Кто-нибудь, пусть горит огонь для меня.





Writer(s): luke christopher


Attention! Feel free to leave feedback.