Lyrics and translation Luke Christopher - LOVE SONGS

LOVE SONGS

Dan Hening]
I′m just so numb without you
Empty bottles on the nightstand
Where do I, where do I land?
I'm just so numb without you
Just another one night stand
Anything to feel something
′Cause I'm just so numb without you
I'm sayin′ anything
I just gotta feel something
Yeah, we gotta deal with things in life
To find the one thing
Now I′m hunting for the one change
Need to function
All the situation that the love bring
But the situation, not the reason
I decide to beat it's a
One on one thing
If I die today
I was in my way
But I need you more than I need myself
I cannot fade
No, I can′t, matter of fact
When I'm with you feel like we don′t need no hate
That will send a message right away
Put a penny to a name
Fear no face
Pray to God I never fall
Pray the darkness take me up
I need you like you need this song
I'm just so numb without you
Empty bottles on the nightstand
Where do I, where do I land?
I′m just so numb without you
Just another one night stand
Anything to feel something
'Cause I'm just so numb without you
Numb in the brain
Can′t feel the pain, they′ll be fallin' off
When they say your name
I, freeze up, ease up
Pray to God he live in vain
Now we sitting in the same place
Head down, mayday
Run the city with my dog and we livin′ large
All we do is save days
Gotta take breaks, we don't take dates
′Cause without you I'm what they say
And they say:
A new one, just a day late, with a few ones
I, gotta go and get it
Never trust a sober plan, you send it
My mind is on the door, but she be in it
Like every other dream, cut same scene
You and me
Pray to God I never fall
Pray the darkness take me up
I need you like you need this song
I′m just so numb without you
Empty bottles on the nightstand
Where do I, where do I land?
I'm just so numb without you
Just another one night stand
Anything to feel something
'Cause I′m just so numb without you
Oh-oh, oh-oh
(I′m just so) I'm just so numb without you
Oh-oh, oh-oh
′Cause I'm just so numb without you
Close my eyes cause inside my mind
Is a rush to see you
Girl, I can still feel you
I′m just so numb without you
Empty bottles on the nightstand
Where do I, where do I land?
I'm just so numb without you
Just another one night stand
Anything to feel something
′Cause I'm just so numb without you
Oh-oh, oh-oh
(I'm just so) I′m just so numb without you
Oh-oh, oh-oh
′Cause I'm just so numb without you

CHANSONS D'AMOUR

Dan Hening]
Je suis tellement engourdi sans toi
Des bouteilles vides sur la table de nuit
Où est-ce que je, où est-ce que je vais?
Je suis tellement engourdi sans toi
Juste un autre plan d'un soir
N'importe quoi pour ressentir quelque chose
Parce que je suis tellement engourdi sans toi
Je dis n'importe quoi
Je dois juste ressentir quelque chose
Ouais, on doit gérer les choses dans la vie
Pour trouver la seule chose
Maintenant je chasse le seul changement
J'ai besoin de fonctionner
Toute la situation que l'amour apporte
Mais la situation, pas la raison
Je décide de la battre, c'est un
Face à face
Si je meurs aujourd'hui
J'étais sur mon chemin
Mais j'ai besoin de toi plus que de moi-même
Je ne peux pas disparaître
Non, je ne peux pas, en fait
Quand je suis avec toi, j'ai l'impression qu'on n'a pas besoin de haine
Ça enverra un message tout de suite
Mettre un sou à un nom
Ne crains aucun visage
Prie Dieu que je ne tombe jamais
Prie que les ténèbres me prennent
J'ai besoin de toi comme tu as besoin de cette chanson
Je suis tellement engourdi sans toi
Des bouteilles vides sur la table de nuit
Où est-ce que je, où est-ce que je vais?
Je suis tellement engourdi sans toi
Juste un autre plan d'un soir
N'importe quoi pour ressentir quelque chose
Parce que je suis tellement engourdi sans toi
Engourdi dans le cerveau
Je ne peux pas sentir la douleur, ils vont tomber
Quand ils disent ton nom
Je, je me fige, je me calme
Prie Dieu qu'il vive en vain
Maintenant on est assis au même endroit
La tête baissée, mayday
Je dirige la ville avec mon chien et on vit en grand
Tout ce qu'on fait c'est sauver des journées
On doit faire des pauses, on ne prend pas de rendez-vous
Parce que sans toi, je suis ce qu'ils disent
Et ils disent:
Une nouvelle, juste un jour de retard, avec quelques-uns
Je, je dois y aller et l'obtenir
Ne fais jamais confiance à un plan sobre, tu l'envoies
Mon esprit est sur la porte, mais elle est dedans
Comme tous les autres rêves, même scène coupée
Toi et moi
Prie Dieu que je ne tombe jamais
Prie que les ténèbres me prennent
J'ai besoin de toi comme tu as besoin de cette chanson
Je suis tellement engourdi sans toi
Des bouteilles vides sur la table de nuit
Où est-ce que je, où est-ce que je vais?
Je suis tellement engourdi sans toi
Juste un autre plan d'un soir
N'importe quoi pour ressentir quelque chose
Parce que je suis tellement engourdi sans toi
Oh-oh, oh-oh
(Je suis tellement) Je suis tellement engourdi sans toi
Oh-oh, oh-oh
Parce que je suis tellement engourdi sans toi
Je ferme les yeux car dans mon esprit
Il y a une hâte de te voir
Chérie, je peux encore te sentir
Je suis tellement engourdi sans toi
Des bouteilles vides sur la table de nuit
Où est-ce que je, où est-ce que je vais?
Je suis tellement engourdi sans toi
Juste un autre plan d'un soir
N'importe quoi pour ressentir quelque chose
Parce que je suis tellement engourdi sans toi
Oh-oh, oh-oh
(Je suis tellement) Je suis tellement engourdi sans toi
Oh-oh, oh-oh
Parce que je suis tellement engourdi sans toi