Luke Christopher - Lost - translation of the lyrics into Russian

Lost - Luke Christophertranslation in Russian




Lost
Потерянный
So lost
Так потерян
I′m so lost, whoa-ooh-whoa
Я так потерян, whoa-ooh-whoa
Yeah, feeling like make-believe
Да, словно в сказке
Homie, good luck with that
Дружище, удачи тебе с этим
All of this for you, girl, you better love me back
Всё это для тебя, девочка, ты должна ответить мне взаимностью
I should probably write you or somethin'
Мне, наверное, стоит написать тебе или что-то вроде того
Baby, I should fight you or somethin′
Детка, мне, наверное, стоит подраться с тобой или что-то вроде того
Maybe you're another girl that likes guys that don't like you for nothing
Может быть, ты очередная девушка, которой нравятся парни, которым ты безразлична
Colors all black and white food tastes like water
Краски черно-белые, еда безвкусная, как вода
Not used to being the one trying harder
Не привык быть тем, кто старается больше
My homies say, "Dawg, save some thoughts for your barber
Мои друзья говорят: "Братан, прибереги мысли для своего парикмахера,
You gon′ be tripping your way down the altar", that′s real
Ты споткнешься на пути к алтарю", это правда
Am I cool, but twisted?
Я классный, но с причудами?
I just can't let you push my love aside
Я просто не могу позволить тебе оттолкнуть мою любовь
I′m a fool, but I'm living
Я глупец, но я живу
I′m wrapped in your fever, you dance in my mind
Я в плену твоей лихорадки, ты танцуешь в моих мыслях
What's this game? What′s my purpose?
Что за игра? В чем моя цель?
And is there a time or a limit for finding your heart?
И есть ли время или ограничение для поиска своего сердца?
Where do I start?
С чего мне начать?
Is there a train ticket I could obtain?
Есть ли билет на поезд, который я мог бы получить?
'Cause I'm lost and I love it
Потому что я потерян и мне это нравится
I can′t seem to make any sense of you girl
Кажется, я не могу тебя понять, девочка
′Cause I'm off, but I love it
Потому что я не в себе, но мне это нравится
How can something so beautiful orbit my world?
Как может нечто столь прекрасное вращаться вокруг моего мира?
I′m so lost, I'm so lost, I′m so lost, I'm so lost
Я так потерян, я так потерян, я так потерян, я так потерян
I′m so lost, I'm so lost, I'm so lost, whoa-ooh-whoa
Я так потерян, я так потерян, я так потерян, whoa-ooh-whoa
I′m so-
Я так-
Notice me, bitch, notice me
Заметь меня, детка, заметь меня
I′m sorry these Barbies all over me
Извини, что эти Барби все на мне
I need something real
Мне нужно что-то настоящее
Girl, your body so sincere
Девочка, твое тело такое искреннее
We could be at your house
Мы могли бы быть у тебя дома
Now, girl, why are we still here?
Девочка, почему мы всё ещё здесь?
Uh, I see them drown in your wave
Я вижу, как они тонут в твоей волне
Walk through the spot, watch the energy change
Прохожу мимо, наблюдаю, как меняется энергия
Two more drinks, here's your tip
Ещё два напитка, вот твои чаевые
I′ma speak with this chick
Я поговорю с этой цыпочкой
When I get back, have 'em waiting, ready to sip
Когда я вернусь, пусть они ждут, готовые выпить
Girl, I′m gone, hardly standing
Девочка, я ушел, еле стою на ногах
Losing my balance, I'm grabbing the walls
Теряю равновесие, хватаюсь за стены
And your love, it′s demanding
И твоя любовь, она требовательна
I'm going savage, I'm way too involved
Я схожу с ума, я слишком увлечен
Won′t you show me, baby? Are you holding aces?
Покажи мне, детка, у тебя есть тузы?
You got me feeling like I should be stealing your heart
Ты заставляешь меня чувствовать, что я должен украсть твое сердце
Where do I start?
С чего мне начать?
No point in hoping or trying to control it
Нет смысла надеяться или пытаться контролировать это
I′m lost and I love it
Я потерян и мне это нравится
I can't seem to make any sense of you girl
Кажется, я не могу тебя понять, девочка
′Cause I'm off, but I love it
Потому что я не в себе, но мне это нравится
How can something so beautiful orbit my world?
Как может нечто столь прекрасное вращаться вокруг моего мира?
I′m so lost (Where are we?), I'm so lost (Where are we?)
Я так потерян (Где мы?), я так потерян (Где мы?)
I′m so lost (Where are we?), I'm so lost
Я так потерян (Где мы?), я так потерян
I'm so lost (Where are we?), I′m so lost (Where are we?)
Я так потерян (Где мы?), я так потерян (Где мы?)
I′m so lost (Where are we now?), whoa-ooh-whoa
Я так потерян (Где мы сейчас?), whoa-ooh-whoa
I'm so-
Я так-
Where are we? Where are we?
Где мы? Где мы?
Where are we now?
Где мы сейчас?
Ooh, where are we? Where are we?
О, где мы? Где мы?
Whoa-ooh-whoa
Whoa-ooh-whoa





Writer(s): Gorley Ashley Glenn, Young Christopher Alan, Du Bois Charles Christopher


Attention! Feel free to leave feedback.