Luke Christopher - My Religion Verse - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luke Christopher - My Religion Verse




My Religion Verse
Mon verset de religion
This one′s for my little sister, all the brothers all my cousins
Celle-ci est pour ma petite sœur, tous les frères, tous mes cousins
The Thomas man I hope that you caught up in all this fuss kid
L'homme Thomas, j'espère que tu as compris tout ce remue-ménage, mon petit
So all the lovers
Alors, tous les amoureux
Hearts on fire but they still tryna hide, guess we all undercovers
Le cœur en feu, mais ils essaient toujours de se cacher, je suppose que nous sommes tous des agents secrets
I ain't had a moment to myself in a minute
Je n'ai pas eu un moment pour moi depuis un moment
They plottin all my shit and making super rash decisions
Ils complotent toutes mes affaires et prennent des décisions super précipitées
Designing all my music to a scientists ′pecific
La conception de toute ma musique selon les spécifications des scientifiques
Feelin like I'm insane, at least I can admit it
Je me sens comme un fou, au moins je peux l'admettre
Every night the same dream feelin like a vision
Chaque nuit, le même rêve, une sensation de vision
It must be this stain brain pumping my intentions
Ce doit être ce cerveau taché qui pompe mes intentions
When I first hit the main stage I put up defenses
Quand j'ai frappé la scène principale pour la première fois, j'ai mis en place des défenses
Now I step up on the scene Dr. King this disposition
Maintenant, je monte sur scène, Dr. King, cette disposition
And now the fiends wanna listen
Et maintenant, les démons veulent écouter
To every line I write, body sink in my kitchen
Chaque ligne que j'écris, le corps s'enfonce dans ma cuisine
Damn does the whole world think like a nigga?
Bon sang, le monde entier pense-t-il comme un nègre ?
Damn does the whole world? Go figure
Bon sang, le monde entier ? Allez comprendre
Now I been in church for almost every single main religion
Maintenant, j'ai été à l'église pour presque toutes les religions principales
And understand that people they need something to believe in
Et je comprends que les gens ont besoin de quelque chose en quoi croire
But if you preach hatin, preach violence and still got the nerve to say the world is the problem
Mais si tu prêches la haine, prêches la violence et as toujours le culot de dire que le monde est le problème
It's funny
C'est drôle
Nah, see the world is a beautiful place
Non, tu vois, le monde est un endroit magnifique
If you got the faith to see past the religion or race
Si tu as la foi pour voir au-delà de la religion ou de la race
It ain′t the color of the face it′s the expression
Ce n'est pas la couleur du visage, c'est l'expression
But as far as hate goes, some people wear the same clothes since adolescence
Mais en ce qui concerne la haine, certaines personnes portent les mêmes vêtements depuis l'adolescence
Now they scared and defensive, wars have started for less
Maintenant, ils ont peur et sont sur la défensive, des guerres ont commencé pour moins que ça
Fighting over the fact that we also fearful of death
Se battre pour le fait que nous avons aussi peur de la mort
Separate so our kind is the only people that's left
Séparer afin que notre espèce soit la seule à rester
This pick your poison is poor or unfortunate no one′s exempt
Ce choix de poison est pauvre ou malheureux, personne n'est exempté
See I believe in love, I believe in peace
Tu vois, je crois en l'amour, je crois en la paix
Believe in the 'burbs and believe in the streets
Je crois dans la banlieue et je crois dans la rue
See I believe that we are one
Tu vois, je crois que nous ne faisons qu'un
This all the same God here this mean that we all sons
Tout le même Dieu ici, cela signifie que nous sommes tous des fils
We all daughters, We all one, We all one
Nous sommes tous des filles, nous ne faisons qu'un, nous ne faisons qu'un
All these brothers and sisters under this one sun
Tous ces frères et sœurs sous ce seul soleil
And so, I ain′t sayin who's faith in what′s above
Et donc, je ne dis pas qui a la foi en quoi que ce soit au-dessus
I'm just sayin that for me, my religion is LOVE
Je dis juste que pour moi, ma religion est l'AMOUR
Different colors and different lives
Différentes couleurs et différentes vies
Different darkness and different lights
Différentes ténèbres et différentes lumières
Maybe someday we will grow
Peut-être qu'un jour nous grandirons
Close enough to see it gold in
Assez près pour le voir en or
Different colors and different lives
Différentes couleurs et différentes vies
Different darkness and different lights
Différentes ténèbres et différentes lumières
Maybe someday we will grow
Peut-être qu'un jour nous grandirons
Close enough to see it gold in
Assez près pour le voir en or
My religion, my religion, my religion, my religion, my religion, my religion
Ma religion, ma religion, ma religion, ma religion, ma religion, ma religion
Love is my religion, my religion, my religion
L'amour est ma religion, ma religion, ma religion
Love is my religion, my religion, my religion
L'amour est ma religion, ma religion, ma religion






Attention! Feel free to leave feedback.