Luke Christopher - POM POMS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luke Christopher - POM POMS




POM POMS
POM POMS
I love it when you wear pom poms
J'adore quand tu portes tes pompons
Puttin′ it down for me
Tu te donnes à fond pour moi
I think you made me two times stronger
Je pense que tu m'as rendu deux fois plus fort
Showing me that you believe
Tu me montres que tu crois en moi
And you don't do too much
Tu ne fais pas trop d'efforts
But always show me love
Mais tu me montres toujours ton amour
I wear pom poms
Je porte des pompons
And I wear pom poms for you, pom poms for you
Et je porte des pompons pour toi, des pompons pour toi
You know that [?] baby had me all the way
Tu sais que [?] bébé m'a eu tout le long
Any time you need attention, I′ll be on the way
À chaque fois que tu as besoin d'attention, je serai
Anyone who's fighting us is added to the pay
Tous ceux qui se battent contre nous sont ajoutés à la liste des payeurs
Never see us coming, we're a couple feet away
On ne nous voit jamais venir, on est à deux pas
For me you support, I always see you standing by the court
Tu me soutiens, je te vois toujours debout près du terrain
Reality distort, I feel like I could never come up short
La réalité se déforme, j'ai l'impression de ne jamais pouvoir échouer
With you, of course I know it′s really quite a show
Avec toi, je sais bien sûr que c'est vraiment un spectacle
But you know I do the same for you
Mais tu sais que je fais la même chose pour toi
I be cheering all the way for you
Je t'encourage tout le long
I love it when you wear pom poms
J'adore quand tu portes tes pompons
Puttin′ it down for me
Tu te donnes à fond pour moi
I think you made me two times stronger
Je pense que tu m'as rendu deux fois plus fort
Showing me that you believe
Tu me montres que tu crois en moi
And you don't do too much
Tu ne fais pas trop d'efforts
But always show me love
Mais tu me montres toujours ton amour
I wear pom poms
Je porte des pompons
And I wear pom poms for you, pom poms for you
Et je porte des pompons pour toi, des pompons pour toi
Two times strong
Deux fois plus fort
Shawty, you know that I got your back
Ma belle, tu sais que je te couvre
I′ll be there when you least expect
Je serai quand tu t'y attendras le moins
You know I'm your biggest fan
Tu sais que je suis ton plus grand fan
I only want to see you win
Je veux juste te voir gagner
Shawty, you know that I got your back
Ma belle, tu sais que je te couvre
I′ll be there when you least expect
Je serai quand tu t'y attendras le moins
You know I'm your biggest fan
Tu sais que je suis ton plus grand fan
I only want to see you win
Je veux juste te voir gagner
I love it when you wear pom poms
J'adore quand tu portes tes pompons
Puttin′ it down for me
Tu te donnes à fond pour moi
I think you made me two times stronger
Je pense que tu m'as rendu deux fois plus fort
Showing me that you believe
Tu me montres que tu crois en moi
And you don't do too much
Tu ne fais pas trop d'efforts
But always show me love
Mais tu me montres toujours ton amour
I wear pom poms
Je porte des pompons
And I wear pom poms for you, pom poms for you
Et je porte des pompons pour toi, des pompons pour toi





Writer(s): luke christopher


Attention! Feel free to leave feedback.