Lyrics and translation Luke Christopher - PREFER THE RAIN

PREFER THE RAIN

Thought that you were different when I met you
Turns out that you′re nothin' but the same
′Cause I had higher expectations
Ooh
Still I can't help but miss you
I'd rather get hurt again
It′s these personal issues
I think I prefer the rain, rain, rain
I just wish that I could fall asleep
But I texted you, I ain′t heard a peep
I was a Brad Pitt and you were Jolie
Yah-aye
I thought that you were different when I met you
Turns out you're nothin′ but the same
I just had higher expectations
Ooh
Still I can't help but miss you
I think I just like the pain
It′s these personal issues
I think I prefer the rain, rain, rain
If you wanna go somewhere
Then we can go somewhere
You know I
We just gotta talk it out
We gotta know each other
You know I
Sorry you a problem
Don't go no other way to solve it
I was hoping I could buy you house in the hills
Expense you with expensive shit
I could get a diamond ring
Anything to make you stay
You could be my only one
Yeah I should be your only one
I, I
Besides
I can′t help but miss you
I think I just like the pain
It's these personal issues
I think I prefer the rain, rain, rain
I just had higher expectations (Yeah)
I just had higher expectations

J'AIME LA PLUIE

Je pensais que tu étais différente quand je t'ai rencontrée
Il s'avère que tu n'es rien de plus que la même
Parce que j'avais des attentes plus élevées
Ooh
Je ne peux toujours pas m'empêcher de te manquer
Je préférerais être blessé à nouveau
Ce sont ces problèmes personnels
Je crois que je préfère la pluie, la pluie, la pluie
J'aimerais juste pouvoir m'endormir
Mais je t'ai envoyé un message, je n'ai pas entendu un mot
J'étais un Brad Pitt et tu étais Jolie
Yah-aye
Je pensais que tu étais différente quand je t'ai rencontrée
Il s'avère que tu n'es rien de plus que la même
J'avais juste des attentes plus élevées
Ooh
Je ne peux toujours pas m'empêcher de te manquer
Je crois que j'aime juste la douleur
Ce sont ces problèmes personnels
Je crois que je préfère la pluie, la pluie, la pluie
Si tu veux aller quelque part
Alors on peut aller quelque part
Tu sais que je
On doit juste en parler
On doit se connaître
Tu sais que je
Désolé, tu es un problème
Il n'y a pas d'autre façon de le résoudre
J'espérais pouvoir t'acheter une maison dans les collines
Te faire vivre avec des trucs chers
Je pourrais t'acheter une bague en diamant
Tout pour te faire rester
Tu pourrais être ma seule
Ouais, je devrais être ton seul
Je, je
En plus
Je ne peux pas m'empêcher de te manquer
Je crois que j'aime juste la douleur
Ce sont ces problèmes personnels
Je crois que je préfère la pluie, la pluie, la pluie
J'avais juste des attentes plus élevées (Ouais)
J'avais juste des attentes plus élevées